EUUOPÉENNRS. ^6g 



perliiiences : a Permettez, madame j je suis 

 réellement au désespoir de vous déranger. »» 



De l'Odessa , 20 août i825. 



Nous étions sur le Bosphore , lorsqu'un 

 Turc, suivi d'un domestique, vint un soir a 

 bord de noire vaisseau. Nous les invitâmes à 

 descendre, leur donnâmes des pipes, et leur 

 offrîmes du vin. Le Turc,- ayant un vif pen- 

 chant pour ce breuvage , mais n'osant en boire 

 ouvertement, en fit goûter d'abord à son Grec, 

 qui , le comprenant a merveille, dit que c'é- 

 loit du rhum. La conscience délicate du Turc 

 fut soulagée; car le saint prophète n'a point 

 spécifié le rhum dans ses injonctions, et il but 

 du vin comme un chrétien. 



Nous le rencontrâmes ensuite dans un village 

 où nous fîmes halte, et il nous conduisit dans 

 un café où il nous donna des pipes, du café et 

 des melons d'eau. Nous trouvâmes là un vieux 

 Turc qui revenoit de Gibraltar. Il nous de- 

 manda irès-froidement si Buonaparte vivoit en- 

 core; si l'Angleterre éloit aussi grande que 

 Constantinople ; si Malte appartenoit à l'Angle- 

 terre; si l'Angleterre avoit deux cents vais- 

 seaux. 



