284 ANNALES 



nous occasioiineroit Tenvoi d'un voyageur, 

 M. Alexandre Barbie du Bocage a conçu l'ide'e 

 inge'nieuse d'accorder un prix conside'iable à 

 celui qui donneroit des notions exactes sur un 

 pays peu connu. L'auteur de ce projet désigne 

 la célèbre et infortunée Cyronaïque comme le 

 premier sujet du prix , et il ne pouvoit en oboi- 

 sir ufn plus attrayant. 



» Quelques jours de navigation séparent cette 

 contrée de la côte de France : secondés par un 

 bon vent, vous pouvez y débarquer en moins de 

 quinze jours, et en distribuant quelque argent 

 aux Arabes de Bajkab , vous pénétrez bientôt 

 jusqu'aux ruines de Gyrène. Ce voyage ne ten- 

 lera-t-il pas un babitant du midi de la France? 



M Aux temps reculés des premières époques, 

 les citoyens, de Marseille et ceux de Gyrène ont 

 pris part aux mêmes banquets, ont couronné les 

 mêmes autels. Semblables a deux oliviers de 

 l'Attique, ces deux nations, issues d'un même 

 tronc, transplantées sur des bords jusqu'alors 

 barbares, y prirent racine ; bientôt, comme ces 

 utiles végétaux, elles produisirent des fruits, et 

 les arts, les sciences et la civilisation fleurirent, 

 protégés par leur ombre tutélaire. Mais com- 

 bien différent est leur sort aujourd'bui î Mar- 

 seille prospère au pied d'un trône de la liberté. 



