Sa ANNALES 



retardé les conquêtes des Romains. C'était un 

 immense labyrinthe, où chaque gorge, chaque 

 colline, chaque chaîne de montagnes , formait 

 une barrière impénétrable , qui exigeait l'em- 

 ploi de la cognée et du feu , avant que l'épée 

 •le pût trouver jour aux combats. Si dès-lors 

 le pays se fut trouvé nu et ouvert comme au- 

 jourd'hui, toute la population eût passé sous 

 le joug, ou été exterminée en peu d'années, 

 tandis que ces vastes forteresses végétales ont 

 non seulement servi de refuge aux vieillards , 

 aux femmes et aux enfants, mais ont encore 

 exigé, malgré la supériorité de la tactique ro- 

 maine, plus d'un siècle de sanglants combats, 

 avant que ces ambitieux conquérants pussent 

 régner paisiblement dans les Gaules. 



Les Maures , qui à leur tour voulurent ré- 

 gner à tout prix sur les beaux et fortunés cli- 

 mats de l'Espagne, n'ont pas trouvé de moyen 

 plus prompt de conquête et de conservation 

 plus sûre, contre les attaques et les surprises, 

 que de détruire généralement tous les bois. Ils 

 ont, on peut dire, rasé cette terre de parfums 

 et de prédilection. Cette plaie plus profonde et 

 plus funeste que celle des armes mêmes , n'a 

 pas été cicatrisée, et saigne encore aujourd'hui 

 en Espagne. 



Cette belle et ancienne Eétique . le véritable 



•' 



