2 I 8 ANNALES 



pler toutes les eaux vives de cet excellent pois- 

 son : elle serait bien cligne d'être généralisée en 

 France. Peut-être que cette propagation des 

 bonnes espèces auraient encore plus de succès 

 en prenant les différentes tribus dans leur 

 première enfance; outre que les transports en 

 seraient plus faciles et plus sûrs, ces jeunes 

 poissons ne sentant pas encore l'habitude de 

 leurs eaux natales , prospéreraient aisément 

 dans celles destinées à devenir leur second 

 berceau. 



Franklin, qui étudiait la nature pour le 

 bonheur des hommes , observa souvent avec 

 étonnement , que de deux rivières assez voi- 

 sines qui s'écoulaient également dans la mer, 

 les harengs dans le temps de leurs amours af- 

 fluaient par légions dans une de ces rivières, 

 sans jamais fréquenter l'autre ( probablement 

 parce que la première leur offrait le calme , les 

 ombrages et des pâturages que l'autre ne pos- 

 sédait pas). Voulant essayer d'enrichir de ce 

 délicieux poisson celle qui en était privée _, il 

 prit des œufs fécondés , déposés sur des herbes, 

 et les y transporta ; les petits harengs se déve- 

 loppèrent et s'habituèrent si bien à ces nou- 

 velles eaux , que, depuis ce temps , cette rivière 

 en a non seulement été abondamment peu- 

 plée , mais que de plus elle a été invariable- 



