288 ANNALES 



marais de France, de Suisse, de Savoie et 

 d'Italie. 



Les marais Pontins sont ceux que l'on cite 

 le plus fréquemment aujourd'hui en Europe. 

 Ils s'étendent sur un espace denviron huit 

 lieues de long et deux de large dans la cam- 

 pagne de Rome, le long de la mer, et sont 

 tellement inondés et marécageux qu'on ne peut 

 ni les cultiver ni les habiter. 



Les eaux qui descendent des montagnes et 

 qui coulent avec peu de pente , forment ces 

 marécages. Le fleuve Amaseno descendant des 

 environs de Piperno ; la Qaratella , autre ri- 

 vière produite par les sources qui naissent des 

 montagn'es de Sezze et de Sermoneta, y tombent 

 avec X Aquapasza; le fleuve Niusa, qui va se 

 jeter dans la Cavata^ dont le lit est incapable 

 de le contenir, et qui déborde aisément, aug- 

 mente le mal, ainsi que le torrent Treppia, 

 qui porte un volume de trente pieds de lar- 

 geur sur trois de profondeur ; enfin Fossa di 

 Cisterna, autre torrent qui passe à Villetri , va 

 charrier ses eaux troubles et pesantes dans les 

 marais Pontins. 



Ces marais produisent en été des exhalaisons 

 si dangereuses , qu'on les regarde comme la 

 cause du mauvais air qu'on redoute à Rome 

 même, quoiqu'éloignée de quatorze à quinze 



