62 



eure des bords de la fente nous font dej^ soupQonner, que la 

 gaine a ete complete aussi dans les regions plus hautes. 



Nous avons done affaire h deux fentes au lieu d'une; je 

 designerai ces deux fentes dans la suite comrae fente dorsale et 

 fente ventrale. La fente dorsale sera celle, qui nous interesse ici, 

 celle qui est situee dans le plan median en dessous du petiole; 

 la fente ventrale sera celle qui lui est opposee. Avec ces deno- 

 minations, je reste en accord avec la nomenclature de Martius ') 

 et aussi avec les termes, employes generalement: suture dor- 

 sale et ventrale des carpelles. 



Quand j'ote encore plus de gaines h la piece, je voistoujours 

 la fente dorsale s'amincir et se raccourcir, et ensuite dispa- 

 raitre completement; la fente ventrale se trouve toujours plus 

 en haut et se ferme enfin aussi. Et quand on regarde un pen 

 plus attentivement, on peut s'assurer facilement que les deux 

 fentes se developpent passivement par des forces qui ont leur 

 origine dans la croissance en epaisseur des feuilles plus jeunes, 

 enveloppees par les gaines. 



Les jeunes feuilles qui, en s'allongant, glissent dans les gai- 

 nes enveloppantes des feuilles plus agees et qui continuent 

 longtemps h croitre en epaisseur, developpent une grande force 

 dilatatrice dans les gaines plus agees, force dont il est facile 

 de reconnaitre Texistence par les observations suivantes. Aus- 

 sitot que la fente dorsale et la fente ventrale se sont etablies 

 et qu'une mince cavite libre s'est done formee, nous voyons 

 que les deux fentes se dessinent nettement sur les surfaces 

 des deux gaines touchantes, preuve directe des pressions aux- 



1) La description des gaines foliaires des palmiers en general, qui temoigne de 

 connaissances tres vastes, est donnee par Martius comme suit (I.e. I, p. 99): „Ita 

 est vagina modo cylindrus circumcirca clausus, modo conus, basi deorsum ver- 

 gente aut sursum, hie in ventrali latere magis minusve alte incisa, illic in obli- 

 quum obtruncata, nunc ubique pari textura, nunc sursum et marginem versus 

 soluta in singulare illud rete fibrosum, fibrillitium s. reticulum Link, atque pro 

 materie sua aut tota aut parti m alias membranacea, papyracea, panniformis, co- 

 riacea, lignosa, alias dissoluta in fibras fibril) itii et stuppea". 



Plus clairement encore la designation du cote dorsal se voit dans la description 

 suivante de Brahea dulcis (1. c. Ill, p. 244) : „Vagina amplectens parte ventrali 

 dissoluta est in opus decussato-reticulatum cinnamomei coloris, parte dorsali lig- 

 nescente abit in petiolum". 



