456 ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE. 



Il siiffil de relire après coup les mémoires que Vœlcker nous a 

 laissés pour se convaincre de la conscience rare qu'il mettait dans 

 ses propres recherches expérimentales, de ses scrupules légitimes 

 dans l'interprétation des résultats, et aussi, de toute sa netteté dans 

 les conclusions basées sur les faits acquis. 



hifatigable à combattre dans ses écrits et dans ses leçons les erreurs 

 funestes de la routine, il enseignait sans apprêt, peut-être même sans 

 grande originahté, mais il veillait avec sollicitude à ce qu'aucun 

 point à démontrer ne demeurât obscur. 



Quelle que soit la trace laissée par l'œuvre savante de Vœlcker 

 dans l'ensemble des progrès que l'agriculture a réalisés, nous ne 

 saurions ometlre de signaler son caractère pratique comme étant 

 celui que nous voudrions voir adopter désormais par l'élite de nos 

 jeunes gens appliqués à l'étude des problèmes agricoles. 



Pour nous, Vœlcker, sans avoir l'envergure ni laportée des Dumas, 

 des Liebig, des Claude Bernard, etc., qui ont rénové par leurs admi- 

 rables doctrines la science agronomique et physiologique, représente 

 plus modestement, mais non moins utilement, le type des chimistes 

 agricoles, appelés à introduire la méthode expérimentale dans la 

 ferme, qu'il s'agisse déplantes ou d'animaux; de culture, d'élevage 

 ou d'engraissement. 



Grâce à son laboratoire agricole, Vœlcker a non seulement exécuté 

 des analyses sans nombre d'engrais, de sols, d'eaux, de fourrages et 

 d'aliments divers, mais il n'a pas discontinué de donner ses avis 

 aux cultivateurs, suivant les circonstances où ils étaient placés, 

 sur le choix des récoltes et des engrais, en leur traçant les améliora- 

 tions réalisables dans leur exploitation. Par son laboratoire industriel, 

 il a su guider les fabricants, notamment ceux d'engrais, désireux de 

 satisfaire leur clientèle en livrant des produits loyalement préparés, 

 de môme que les négociants prêts à importer des matières dont le 

 débit, d'après l'analyse, pouvait être assuré. Enfin, par ses cultures 

 expérimentales conduites à Cirencester et à Woburn, ou ailleurs, 

 sous son propre contrôle, il a contribué à un très haut degré à vulga- 

 riser autour de lui l'art d'expérimenter, c'est-à-dire de déterminer 

 exactement les conditions qu'il faut observer pour tirer des résultats 

 obtenus une interprétation vraie et d'utiles renseignements. 



