404 ANNALKS DE LA SCIENCE AGRONOMIQi: i:. 



rnnnée. Les permis de chasse sont v;ilal(les pour im an ; mais, (luelle 

 que soit l'époque de l'année à la(|uclle on les prend, ce délai d'un an 

 court à partir du 2 février précédent. 



Nous ne terminerons pas cette relation sans adresser les témoi- 

 gnages de notre vive gratitude à M. le Directeur des forêts qui 

 nous a fourni l'occasion de visiter une région foreslière instruc- 

 tive entre toutes. Nous devons également des obligations à MM. les 

 conseillers Viernstein et Schmitt, à M. le professeur Gayer pour les 

 lettres d'introduction et documents qu'ils ont bien voulu nous pro- 

 curer, enfin, à }[. l'Oberfôrster Loesch et à MM. les Forstassistenten 

 Niedermaier et Verner, qui ont eu l'extrême complaisance de nous 

 accompagner pendant toute notre tournée. 



Que tous veuillent bien ici agréer nos sincères remerciements. 



Nancy, le 30 décembre 1885. 



L. BoppE ET E. Ueuss. 



