IJUROPÉENNES. ^3 



qui s'éloignoit du bûcher en poussant de grands 

 ciis_, y être lancée par ces bourreaux, jj 



Dcllon , autre voyageur français, s'exprinie 

 ainsi : « On brûle les veuves de gré ou de force ; 

 on n'en vit que trop qui, après avoir désiré et 

 demandé la mort avec un courage intrépide, 

 et, après avoir obtenu et acheté la permission 

 de se brûler, ont tremblé à la vue du bûcher, 

 se sont repenties, mais trop tard, de leur im- 

 prudence , et ont fait d'inutiles eflforts pour se 

 rétracter. Mais lorsque cela arrive, bien loin 

 que les Bramines soient touchés d'aucune pitié, 

 ils les lient cruellement et les brûlent par force, 

 sans avoir aucun égard à leurs plaintes, à leurs 

 cris. » 



Après de pareils exemples , comment est-il' 

 possible que des autorités européennes aient 

 la condescendance, pour ne pas dire autre 

 chose, de signer de semblables permissions î 



M. P. Chasles vient de faire paroître^ sous le 

 titre de la Fiancée de Bénarès ^ ISuits indien- 

 nes , un ouvrage très - intéressant , et rempli 

 de notes instructives sur les mœurs et les cou- 

 tumes des Indiens. Les principaux personnages 

 de ce poëme moitié en vers, moitié en prose, 

 sont trois Bayadères et une jeune fiancée des- 

 tinée à périr sur le bûcher de celui qui devoit 



6. 



