EUROPÉENNES. Si 



Arrivé à la ville de Saigon , qu'on dit ren- 

 fermer une population de cent quatre ' vingt 

 mille hahitans, en y comprenant dix mille Chi- 

 nois, M, Whiie continue: 



« Sur la colline qui se trouve en deçà de la 

 » porte, et par laquelle passe un chemin tor- 

 »tueux, nous vîmes paître plusieurs éle'phans 

 » du roi , accompagnés de leurs cornacs. Quel- 

 >» ques-uns de ces éléphans étoient d'une taille 

 » prodit^ieuse : je n'en avois pas encore vu de 

 w pareils. Les conducteurs de ces énormes ani- 

 »i maux portent un petit tube de bois, au milieu 

 » duquel se trouve une ouverture; ils produi- 

 » sent un bruit assez semblable à celui que fe- 

 » roit une personne qui souffleroit dans un ton- 

 » neau vide. C'est pour avertir les passans de 

 » leur approche, car rarement ils se donnent 

 » la peine de se détourner de leur chemin; et 

 w ce fut pour nous un spectacle assez amusant 

 » de voir les vieilles femmes et les autres per- 

 » sonnes des bazars, en entendant l'apprDche 

 ¥ du cornac , par le son de cette espèce de trom- 

 "pette, rassembler en toute hâte leurs mar- 

 » chandises , et se retirer, en murmurant , à une 

 » distance respectueuse , pendant que les élé- 

 » phans alloient à la rivière où ils ont coutume 

 " de s'abreuver, et qu'ils en revenoient. En pas- 



