534 ANNALES 



niers de la civilisalion , car c'est ainsi qu'on peut 

 appeler, en Amérique, les défricheurs des 

 terres incultes , bivouaquent sans danger^ et 

 poursuivent leur tâche laborieuse. 



Un fait non moins remarquable, et que le 

 docteur Dwight confirme par son témoignage , 

 c'est que les étangs et les lacs naturels dont cette 

 partie de r Amérique abonde, n'exhalent aucuns 

 miasmes putrides. Les bords de ces grands amas f 

 d'eau sont habités sans danger , tandis que les 

 écluses ou canaux creusés par la main des 

 hommes , répandent dans la contrée des exha- 

 laisons dangereuses qui donnent naissance à des 

 fièvres pernicieuses et endémiques. Il trouve la 

 raison de cette différence dans un fait qu'il a 

 constamment observé , et qui n'admet , selon 

 lui , aucune exception : c'est que les lacs et les 

 étangs naturels sont alimentés par des sources 

 qui jaillissent au fond de leurs bassins , et com- 

 muniquent à leurs ondes cette transparence, ce 

 mouvement et cette pureté qui les caractérisent. 

 Aussi ne voit-on pas à leur surface cette es- 

 pèce de pellicule ou écume verdâtre qui couvre 

 les eaux stagnantes, surtout dans les temps 

 chauds. . 



D'après des expériences répétées, le docteur 

 Dwight considère cette écume conime un com- 



