\jO ANNALES 



entiers, et se transmet de génc'ration en généra- 

 tion , semblable à la fortune du père qui descend 

 au lils. Au moyen de cette amitié, il existe une 

 liaison d'attachement entre eux et les musul- 

 mans; mais cet amour se remarque particuliè- 

 ment dans la facilité et la protection que les 

 musulmans éprouvent lorsqu'ils visitent leurs 

 pays , qui sont riches et très-étendus , dans 

 lesquels ils voyagent sans la moindre contrainte 

 de leur part. Il arrive aujourd'hui que ces 

 chrétiens nous rendent visite, grâce à la pro- 

 tection et à Taffection de notre maître Youssouf , 

 pacha de Tripoli. Ils ont le projet de parcourir 

 le pays qui, par la bonté de Dieu, est le nôtre j 

 de voir ce qui est merveilleux dans cette contrée, 

 les rivièies^ les- lacs et les peuples, qui diffèrent 

 tous essentiellement de ce qu'on rencontre dans 

 le leur. Nous leur avons facilité la vue de tout 

 le pays de Bornou en toute liberté, et même de 

 la manière qu'ils le desiroient. Ils nous deman- 

 dent passage vers le vôtre, afin d'y observer les 

 .merveilles qui s'y trouvent, et que l'on ne voit 

 pas ici. Nous leur avons accordé cette permis- 

 sion, et leur avons donné des lettres de recom- 

 mandation , pour qu'elles vous montrent jusqu'à 

 quel poiiit nous estimons ces hommes. 



Nous vous rappelons ici (mais la chose est 



