EUROPÉENIÎÏES. 4^77 



Monastère singulier. 



A 4o werises de Dubossaru en amont du 

 Dniester, on aperçoit un monastère situé sur 

 des rochers presque inaccessibles. Jadis les ha- 

 bitans des environs cherchoient url asile contre 

 les incursions des Tartares, au milieu de ces 

 roches élevées , dont une partie , encore debout, 

 sert de refuge aux pigeons sauvages dans les 

 temps d'orage. L'église et les cellules, creusées 

 dans le massif du roc , n'ont besoin ni de toiture , 

 ni de réparations. Les cellules sont froides et 

 malsaines, en sorte que les moines, au nombre 

 de douze , y couchent tout habillés. Parmi les 

 arbres qui croissent dans ce lieu solitaire , il en 

 est un qui mérite une attention particulière : 

 les Moldaves l'appellent kung. Il pousse ses ra- 

 cines dans les rochers les plus durs. Ses fruits 

 ressemblent, par la forme et par le goût^ aux 

 guignes , et leur noyau a une saveur spiritueuse 

 et agréable; en outre, cet arbre a cela de com- 

 mun avec le citronnier, qu'il fleurit et porte 

 des fruits dans le même temps, et ceci a lieu 

 jusqu'à la fin de l'automne. 



