EUROPÉENNES. f^y^ 



a ceux qui persevéreroient dans le péché , ou 

 refiiseroient de faire faire bonne chère à leurs 

 prêtres. L'un de ces écrits, que Ton disoit venir 

 de Kasséc ( Bénarès ) , fit surtout une impres- 

 sion très -forte sur toutes les castes de Tlndus. 

 La traduction littérale porloit ce qui suit : 



« Nous avons reçu de Kassée une lettre au 

 nom de Shri-Ranjées. Du milieu de cet âge de 

 fer , va s*élever l*âge d'or. Shri-Bhuddajec doit 

 apparoître ; ^.()i^ années sont effacées de Tâge 

 de fer, et après Sunvut 1876 ( ce qui se rap- 

 porte à 1819 ), l'âge d'or durera 1 5, o33 années. 

 Le 5 asousood (24 septembre 1819), après 

 que 22 ghurries seront effacées de la nuit , l'on 

 verra tout à coup apparoître Bhuddajec, et l'âge 

 d'or commencera aussitôt. La terre s'élèvera 

 pendant 7 ghurries et 3o puis ; elle s'entr'ou- 

 vrira pour engloutir ceux qui seront maudits 

 de Dieu ; mais les dévots et les miséricordieux 

 qui croient en Bhugwan , donnent l'aumône , 

 pratiquent la vertu et fuient le crime, ceux-là 

 seront épargnés. L'âge d'or durera 1 3, o35 an- 

 nées; la durée de la vie des hommes sera de 

 25o ans. La paix et l'amitié régneront généra- 

 lement ; chaque mois comptera 45 jours , et 

 chaque jour 19 ghurries. Le zodiaque aura 35 

 variations de lune, la planètes de i5 lignes. 



3i. 



