EUROPÉENNES. ^ 4^3 



qu'une condamnation à un an de prison équi- 

 vaut, terme moyen, à la privation de vingt ans- 

 de A'ie. Ainsi, un prévenu, renvoyé ensuile 

 comme innocent, a pourtant couru cette terrible 

 chance, et les malheureux détenus pour dettes 

 sont exposés aux mêmes dangers. 



Dans la séance du lundi 6 décembre, M. Vil- 

 lermé a continué la lecture de son Mémoire; il 

 a -commencé à répondre à l'objection qu'on 

 poiuToit lui faire sur le défaut d'accord qui se 

 trouve entre les résultats qu'il a obtenu s, et ceux 

 qu'on a publiés sur la morlaliié de laris , daus 

 le Rapport général des travaux du Conseil de 

 salubrité : la ditférence provient, selon M. Vil- 

 lermé , du Rapport , qui ne fait pas abstraction , 

 dans leurs calculs , des casernes et des hôpitaux 

 qui se trouvent dans les différens arrondisse- 

 mens; et de là cette double erreur. 



M. Villermé a achevé de donner ses obser- 

 vations sur la mortalité comparée dans les dé- 

 partemens riches et dans les pauvres. Il a pré- 

 venu qu'il avoit eu soin d'exclure tous les 

 départemens qui, à raison de leur situation 

 géographique, présentoient des causes graves 

 et toujours subsistantes de mortalité. Par un 

 grand nombre d'observations, il est arrivé à 

 cette conclusion importante , que , dans les 



