EUIVOPÉENNES. 4^1 



pendant le soleil se coucha , et nous désespérions 

 de voir la terre avant la nuit ; mais , à la faveur 

 du crépuscule, toujours long en été, le Cap 

 parut sous l'horizon occidental , et la joie rentra 

 dans nos âmes. 



Nous arrivâmes à Valparaiso au moment des 

 fêtes de Noël ; et nous vîmes la une multitude 

 de paysans venus de la campagne pour assister 

 au combat de taureaux et autres spectacles. 



J'allai le soir visiter une famille dans le grand 

 faubourg de Valparaiso. Les dames étoient ran- 

 gées, suivant leur usage, en lignes serrées le long 

 du mur : plusieurs d'entre elles jouoient de la 

 harpe, de la guitare, et mêloient les sons enchan- 

 teurs de leurs voix à l'harmonie des instrumens. 



La soirée s'écouloit agréablement, quand 

 tout à coup la musique cessa ; chacun sauta de 

 son siège , et se précipita en tumulte hors de 

 la maison, en criant d'une voix égarée par la 

 terreur : Miséricorde! miséricorde î Les dames, 

 éperdues, se frappoient le sein, et une frayeur 

 inexprimable se manifestoit dans leurs regards. 

 Tout ce que je voyois m'étonnoit à l'excès, et je 

 suivis la compagnie , en criant aussi très-haut : 

 Miséricorde î 



Il faisoit un beau clair de lune; de nombreux 

 habitans remplissoient la rue d'un bout à l'autre, 



