XVI 



Treub reussit k decider le gouverneinent des Indes Neerlandaises 

 h ouvrir, au jardin botaDique, nn laboratoire specialement 

 destine aiix visiteurs etrangers, oil ceux-ci trouveraient Tocca- 

 sion de travailler dans de bonnes conditions. Get institut fut 

 inaugure en 1885; c'etait la premiere etape de la realisation 

 du plan esquisse plus liaut. 



Mais cela ne suffisait pas; un voyage vers les contrees tro- 

 picales ne comporte pas, de nos jours, une depense aussi consi- 

 derable qu'il y a quelques annees; nn bien petit nombre de 

 naturalistes des regions temperees auraient cependant pu se 

 rendre k Buitenzorg h leurs propres frais. Pendant son premier 

 conge en Europe (1887 — 1888), Treub reussit h obtenir de par- 

 ticuliers, d;tns son pays, une somme qui devint le „Buitenzorg- 

 fouds" (Fonds de Buitenzorg). Les interets de celui-ci devaient, 

 en s'ajoutant k un subside du gouvernement, permettre h des 

 botanistes (ou, a defaut de botanistes, a d'autres naturalistes) 

 d'entreprendre un voyage d'etude h Buitenzorg. Depuis 1890, 

 un assez grand nombre de Neerlandais ont deja profite de ces 

 conditions favorables. Plus tard, Treub parvint k atteindre un 

 resultat analogue dans plusieurs autres pays : I'Allemagne, I'Au- 

 triche, la Suisse, la Russie, la Belgique suivirent le mouvement, 

 de sorte qu'actuellement, la question du cout ne doit genera- 

 lement plus entrer en ligne de compte lorsqu'il s'agit d'un vo- 

 yage k Buitenzorg. Tons les botanistes savent combien de per- 

 sonnes, venant de toutes les regions du globe, ont joui des fa- 

 cilites qu'on leur offrait; une grande partie des travaux executes 

 a Buitenzorg se trouve enregistre dans les volumes des „An- 

 nales". Ce n'est cependant pas ce qui constitue le resultat prin- 

 cipal de ces voyages : Non seulement parceque une connais- 

 sance plus positive du milieu, qu'on n'acquiert que par un 

 sejour prolonge, evite souvent les conclusions trop hatives aux- 

 quelles sont trop facilement amenes les voyageurs de passage. 

 Mais une consequence bien plus imjiortante des uouvelles in- 

 stitutions fut, comme nous le remarquions plus baut, que de- 

 sormais les questions de botanique fussent traitees d'un point 

 de vue beaucoup moins exclusif, en ne tenant plus compte 



