3 



fruits normaux. Les quatre valves sont souvent de largeur 

 egale (voir les figures 5 et 6), mais parfois il y a une paire 

 qui est plus grande que I'autre (voir les figures 1, 2, 4). Les 

 valves les plus petites sont to uj ours un peu plus fortement 

 courbees que les graudes. 



A I'interieur je n'ai jamais vu plus d'une seule loge, qui 

 renferme, dans la majorite des cas, deux noix bien developpees ; 

 tels cas voit-on p. e. dans les deux fruits que M. Costerds a 

 fait reproduire. En malais on appelle de telles noix: „pala- 

 bakambar," ce qui veut dire : noix muscade jumelle. Detachees 

 du fruit on les reconnait h un aplatissement lateral, suite de 

 la forte pression reciproque h la quelle elles etaient sujettes 

 dans le fi*uit murissant. 



Les deux noix sont entourees du macis; celui-ci enveloppe 

 chaque noix separement, ou bien il entoure les deux ensemble. 

 Dans les deux cas cependant chaque noix a son propre macis, 

 et il ne depend que de circonstances accessoires, si ses lanieres 

 reussissent aussi k se frayer aussi un chemin entre les deux 

 noix, comme elles le font entre les noix et I'ecale. 



Souvent done les deux noix atteignent une grandeur egale, 

 qui n'est pas moindre que celle des noix ordinaires. Mais bien 

 des fois aussi il en est autrement et alors ou une des noix ne 

 se developpe pas du tout, ou bien elle reste plus petite que 

 Tautre. La premiere de ces cas est illustree par la figure 1 : sur 

 la coupe le fruit ne se distingue d'un fi'uit normal que par les 

 quatre lignes de demarcation, au lieu de deux, qu'on y voit 

 traverser I'ecale. 



La seconde noix est restee tr^s petite dans un autre fruit, 

 represente par la figure 2 sur coupe transversale et par la 

 figure 3 sur coupe longitudinale de la partie superieure du 

 fruit. Dans la premiere des deux figures on ne voit d'anomalie 

 (sauf encore les quatre lignes de demarcation) que le nombre plus 

 grand de lanieres du macis, h I'un des cotes de la noix. II ne 

 parait y avoir qu'une seule noix, mais sur coupe longitudinale 

 (fig. 3), on retrouve la seconde (?z,), representee seulement par un 

 trfes petit corps noir^tre de forme allongee, au milieu d'un 



