COiMPTE RENDU DU VIII^ CONGRÈS INTERNATIONAL 63 



« 9° Les travaux d'une station agronomique parfaitement organi- 

 sée devraient s'étendre : 



« a) A des recherches nouvelles ; 



c( b) A des expériences de vérification, en tenant tout particulière- 

 ment compte des conditions locales ; 



« c) A des démonstrations pratiques, concernant les résultats des 

 expériences, et 



« d) A la propagation, par publicité ou de toute autre manière, 

 des connaissances acquises. 



« 10" L'activité de contrôle, exercée actuellement sur une grande 

 échelle par les stations agronomiques, devrait être l'aiïaire spéciale 

 des autorités et devrait être transmise au service gouvernemental de 

 la justice. 



« 11" Les stations agronomiques devraient publier systématique- 

 ment : 



« a) Des bulletins techniques détaillés à l'usage des gens cultivés 

 du monde scientifique ; 



« b) De brefs comptes rendus de vulgarisation populaire sur les 

 résultats obtenus et leur application dans l'agriculture. 



« Ces publications devraient être soigneusement rédigées et riche- 

 ment illustrées. 



a 12" Les expérimentateurs scientifiques de la station agrono- 

 mique devraient ne pratiquer l'enseignement que d'une façon très 

 limitée. Il faudrait, par contre, que des hommes compétents bien 

 instruits et des conférenciers fussent attachés au service de la station 

 agronomique pour décharger les savants représentants de l'établis- 

 sement et leur être d'utiles auxiliaires, auprès des agriculteurs, pour 

 la vulgarisation des connaissances utiles. 



« Le directeur de la station agronomique devrait être aussi étroi- 

 tement que possible en contact avec la classe agricole et se voir 

 considéré par elle comme son conseiller et son guide dans toutes les 

 circonstances qui activent les progrès de l'agriculture. » 



B) Le rapport de M. Kosutany sur le même sujet se termine par 

 les considérations suivantes : 



« Pour permettre que les efforts des stations agricoles atteignent 



