COMPTE RENDU DU VIIl" CONGRÈS INTERNATIONAL 17 



couvert avaient encore existé. La réforme autrichienne ne suffît pas 

 toutefois à assainir le commerce international des grains. 



(( Ce serait justement au congrès inîernational de Vienne d'offrir 

 l'occasion de mettre fin aux machinations funestes de la spéculation à 

 terme et à découvert internationale et d'atteindre ce que nous con- 

 voitons tous, c'est-à-dire de la constance dans les prix des grains, de 

 façon que les hausses et baisses subites soient rendues impossibles. 



« Il n'est point juste de prétendre que nous nous promettons un 

 âge d'or de l'abolition de la spéculation à terme et à découvert. 

 Ce que nous demandons, c'est de la justice pour le producteur 

 comme pour le consommateur. Nous voulons une offre naturelle, 

 une demande naturelle, non influencées par une spéculation effrénée 

 ou, autrement dit, de la justice pour le consommateur comme pour 

 le producteur. 



« Le VHP Congrès international d'agriculture décide que tous les 

 agriculteurs, quelle qu'en soit la nationalité, doivent faire de la pro- 

 pagande en vue de l'abolition des marchés à terme et à découvert en 

 grains et en farines. » 



c) Voici les conclusions du rapport de M. d'Ehrenfels : 



« Le rapporteur conclut que le VHP Congrès international d'agri- 

 culture veuille statuer : 



« Il n'existe guère une autre question touchant toute l'agriculture 

 internationale pour laquelle il s'impose davantage de procéder d'im 

 accord commun en vue d'assurer promptement et — pour prévenir 

 les graves dommages que subiraient les États qui auraient déjà sup- 

 primé les marchés à terme — simultanément l'abolition des marchés 

 à terme dans tous les États. Si l'on agissait autrement, les États qui 

 ont devancé les autres dans la suppression des marchés à terme se 

 verraient bientôt contraints (en raison de leur isolement et, par suite, 

 de l'inefficacité de. l'interdiction pour l'agriculture, en face des ins- 

 tances de certaines sphères intéressées aux marchés à terme) de lever 

 cette interdiction, ce qui aurait pour résultat d'anéantir pour un 

 temps indéfini toute perspective d'amélioration des prix pour l'agri- 

 culture internationale. » 



ANN, SCIENCE \GRO.\. — 3» SÉRIE — 1908 — I 2 



