16 ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE 



ne peut pas spéculer à la baisse sur des actions de crédit jusqu'à l'in- 

 fini parce qu'un nombre bien limité en a été émis, on ne peut pas 

 vendre trente mille titres s'il n'y en a eu que vini^t mille d'émis. 



« Entièrement différente est la situation à la bourse à terme des 

 grains, où nous trouvons des stocks de blé illimités, où presque 

 chaque mois voit surgir une nouvelle récolte dans le monde et où 

 nous avons vu, comme il arriva à Chicago, que la production en blé 

 de la moitié du monde fut accaparée par Leiter. Ce sont précisément 

 les quantités illimitées de grain qui constituent le plus grand danger 

 pour les producteurs, car, en effet, il suffit d'une seule dépèche d'un 

 riche spéculateur ou d'un riche syndicat pour faire varier immédia- 

 tement de plusieurs points les prix du blé. 



« 11 est curieux que seuls les spéculateurs parlent des bienfaits de 

 la bourse, alors que les milliers d'agriculteurs qui sont contre la 

 bourse n'arrivent pas à se faire entendre. On répand artificiellement 

 l'idée que, sans la bourse à terme des grains, le commerce des grains 

 ne florirait pas, oubliant tout à fait que beaucoup de pays existent 

 sans posséder de telles bourses et que, sans aller bien loin, les pro- 

 vinces d'Autriche avaient bien leurs bourses aux grains avant la sup- 

 pression des marchés à tenne, où l'on ne traitait toutefois que les 

 transactions effectives, au comptant. Loin de vouloir protester contre 

 de tels centres d'activité commerciale, tout agriculteur comprenant 

 ses intérêts les appuiera et encouragera leur développement. Nous 

 luttons contre le principe de la spéculation et du pari et deman- 

 dons que ce qui est interdit dans la vie privée ne soit pas toléré dans 

 la vie publique, comme cela est effectivement le cas dans les bourses 

 aux grains. 



« Ce serait méconnaître des faits que de vouloir nier que les mar- 

 chés à terme et à découvert ne sont autre chose que spéculation et 

 pari. 



« En supprimant les marchés à terme et à découvert en Allemagne 

 et en Autriche, on a fait un premier pas en vue de l'amélioration du 

 commerce des grains, et les agriculteurs autrichiens peuvent se féli- 

 citer d'avoir obtenu ce succès, car précisément cette anm'e a accusé, 

 en dépit de l'énorme récolte, une fermeté incroyable dans les prix, ce 

 qui, certainement, n'eût pas été le cas si les marchés à terme et à dé- 



