12 ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE 



imprimés à cause de leur envoi tardif. Toute une séance a été consa- 

 crée à la discussion des moyens les plus propres à parer à lu pénurie 

 des travailleurs agricoles. 



Nous donnons les conclusions des rapporteurs sur ces diverses 

 questions, et ceux des rapports qui ont été publiés en français. 



I — Réglementation internationale des marchés à terme 



a) Voici les conclusions du rapport du comte Zklenski : 



(( D'après ce qui précède, je me permets de soumettre aux mem- 

 bres du VHP Congrès international d'agriculture les propositions 

 suivantes : 



« Le VHP Congrès international agricole demande que, dans les 

 pays où la spéculation des marchés à terme sans couverture vient 

 d'être interdite, les agriculteurs s'efforcent d'empêcher l'abrogation 

 de celte loi. Mais si la loi actuellement en vigueur devait être modi- 

 fiée, il faudrait agir de manière que cela ne se produisît qu'en vue 

 de restreindre davantage encore, par la nouvelle loi, la spéculation 

 de bourse. 



« Le congrès invite les agriculteurs des pays dans lesquels la spé- 

 culation des marchés à terme sans couverture est encore en usage, à 

 employer tous les moyens possibles pour qu'elle soit interdite, et le 

 plus tôt sera le meilleur, 



« Le congrès juge désirable que, pour les produits agricoles, les 

 cours des prix soient fixés à l'avenir, autant que j)0ssible, par les 

 organes des producteurs et non par le commerce, comme cela a 

 été pratiqué jusqu'ici. » 



b) Rapport du comte KoLOwnAT-Kr.AKOwsKY : 



« Le rapport du comte Zelenski ayant traité d'une façon très ap- 

 profondie le caractère nuisible de la spéculation à terme dans les 

 grains, il ne me reste plus, en qualité de co-rapporteur, qu'à loucher 

 quelques questions qu'il a bien abordées en partie, mais qui, à mon 

 avis, méritent sous un certain riii>|)ort d'être étudiées plus longue- 

 ment. 



