332 ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE 



Les participants élaient: MM. l'inspecteur Rfinh. Bartel, le P' A. 

 Cliristensen, S. Dinnermann, leP'G. Fischer, S. E. P. Kiùger, l'ingé- 

 nieur en chef V. Kroh, le ?' A. Nachlweh et ringénicur H. Vœlker. 



La tournée d'inspection des différentes parties des établissements 

 s'effectua sous la conduite du directeur de l'usine, M. Ilobert Blakev, 

 (fui mit toute sa complaisance à fournir les explications et renseigne- 

 ments utiles aux visiteurs. 



Edifiée en Tannée 1904-1905, l'usine occupe une superficie de 

 140 346 m^ et présente un front de 715 mètres. 



Le foyer central de distribution d'énergie consiste en trois ma- 

 chines à vapeur dont l'une, de 150 IIP, actionne directement la 

 menuiserie, la seconde, de 250 HP, sert à l'éclairage électrique, 

 et la troisième, de 450 HP, distribue la force à l'usine tout entière. 

 Les générateurs actionnés par les deux premières produisent un 

 courant giratoire d'une tension de 220 volts, équivalant à celle des 

 établissements électriques communaux de la ville de Vienne. Par 

 mesure préventive, trois transformateurs à 90 kilowatts y sont rat- 

 tachés. 



L'entrepôt des bois, situé immédiatement auprès de la menuiserie, 

 se fait dès l'abord remarquer par les masses considérables de bois 

 déjà sciés qu'il contient, condition qui seule permet d'obtenir, avant 

 l'emploi et le travail du bois, l'état de sécheresse voulu. 



La menuisei'ie, vaste atelier sous forme de salle de 440 mètres 

 carrés de superficie, contient dans sa partie est les machines servant 

 aux travaux, telles que : scies, rabots mécaniques, perforateurs 

 mécaniques, percusseurs, etc., etc., à l'aide desquelles les diverses 

 pièces sont traitées séparément avec toute la précision voulue. Dans 

 la moitié ouest de la salle se trouvent les établis et les sections 

 affectés aux travaux de charronnerie pour les machines. Ce qui 

 impressionne agréablement c'est l'absence totale de poussière dans 

 cette salle. Un exhausteur installé dans la cage de transmission, 

 et dont le fonctionnement exige une énergie de 47 HP, absorbe 

 la sciure, les détritus du bois et la poussière, et cela au moyen 

 d'un système de tuyaux en fer-blanc ajustés à chaque machine 

 ou partant d'un certain nombre d'orifices pratiqués dans le plan- 

 cher en vue du nettoyage : tous ces détritus sont utilisés pour la 



