336 ANNALES DE LA. SCIENGlî AGRONOMIQUE 



IVein, dans la galerie des essais de la fabrique. Un type de locomobile 

 à traclioii automobile de construction la plus récente fui mis en 

 mouvement en leur présence. Dans chacun des différents ateliers, l'in- 

 térêt se porta principalement sur la partie de l'arrangement intérieur 

 relative aux machines. A la fonderie, on apprécia spécialement le 

 fonctionnement tout moderne des machines à mouler. Aux ateliers 

 de tournage et aux autres ateliers de travail du bois, l'excursion, 

 (pii se composait celte fois exclusivement de techniciens, s'arrêta 

 longuement à l'examen des machines spéciales qui s'y trouvent en 

 grand nombre. A la forge outillée en presses, marteaux à vapeur 

 et autres instruments, on porta un intérêt tout particulier à la cour- 

 hure des axes à manivelle. Finalement, on consacra un long arrêt à 

 la visite détaillée des vastes magasins de la fabrique où se trouvent 

 en grand nombre les batteuses, locomobiles, semeuses, moisson- 

 neuses, charrues, moulins, etc. 



Les visiteurs quittèrent l'établissement avec l'impression d'avoir 

 eu devant les yeux une entreprise largement organisée sur une vasle 

 base et conduite avec une haute intelligence : ils exprimèrent en 

 particulier leur satisfaction sur le zèle et la promptitude avec lesquels 

 y sont appliqués les derniers progrès techniques et les plus récentes 

 inventions du domaine des machines agricoles. 



IV. Langen et Wolf, à Vienne, X. — La visite de la fabrique de 

 moteurs Langen et AVolf a eu lieu le 25 mai à l'issue de l'excursion 

 aux établissements Hofhcrr et Schrantz. Celte fabrique est une 

 entreprise-sœur de la « Deutzer Maschinenfabrik » bien connue el 

 s'occupe comme elle de la construction du type dit « Otto ». 



L'excursion avait pour guide le directeur technique de l'établis- 

 sement, M. l'ingénieur ll.-E. Ebbs, constructeur de capacité émi- 

 nente, dont les projets de règles à observer pour l'épreuve de loco- 

 mobiles actionnées par combustible liquide ont été adoptés par le 

 congrès el ont acquis par conséquent une importance internationale. 



La fabrique dispose d'un générateur central de force électri(|ue 

 par lequel sont actionnées toutes les machines principales, au moyen 

 de transmission électrique. Ce générateur central contient un moteur 

 à combustion à action double d'une force effective de 100 P. S., mù 



