364 ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE 



batardcaux, ainsi que des ligurations cartOi;rapliiques et toutes les 

 pièces scieritifKjiies propres à représenter le mécanisme cl le fonction- 

 nement de l'exploitation des étangs de Wiltingau. 



Avant qu'on procédât à la visite de chacun des étangs, M. Paul 

 Kotlas, directeur de l'exploilatiou, prit la parole et exposa aux visi- 

 teurs le développement historique de l'exploitation, depuis l'origine 

 jusqu'à l'état actuel des pêcheries, exposé qui l'ut suivi avec les 

 marques du plus vif intérêt. Durant la visite des étangs, ce fut encore 

 M. Paul Kottas qui fournit aux excursionnistes tous les renseigne- 

 ments nécessaires, tant au point de vue historique qu'au point de 

 vue du régime appliqué. 



Passant auprès de terres en parfait étal de culture et de plusieurs 

 étangs de dimensions plus ou moins grandes, les visiteurs parvinrent 

 au grand étang de Steinrôhr, qui occupe une superficie de 340 hec- 

 tares et qu'on trouve déjà désigné dans les chartes du quatorzième 

 siècle sous le nom de « Dvoriste » . 



Après un court moment d'arrêt, les voitures se remettent en 

 marche sur le chemin formant digue et bordé de puissants chênes 

 séculaires : une vue magnifique est offerte par l'étang du Steinrôhr 

 et par les autres étangs de moindre étendue qui s'y rattachent, le 

 Koclirov, le Gross-Bisy, leKonov, etc., et qu'on aperçoit dans l'arrière- 

 plan, enveloppés de bois épais, tableau dont la beauté saisit forte- 

 ment les spectateurs. 



Toutefois, l'admiration générale est excitée au plus haut degré 

 par le plus vaste de tous les étangs, le Rosenberg, établi par l'admi- 

 nistrateur des domaines du comte de Rosenberg, M. Krcinde Jelcaw. 



Non loin du Rosenberg, dans une clairière d'une idyllique poésie, 

 une collation avec bière de Wittingau fut servie à la caravane. 



Nos hôtes de l'étranger, parmi lesquels se trouvaient des piscicul- 

 teurs éniinents, étaient profondément frappés de l'imposant aspect 

 des étangs et des travaux de l'exploitation : ces sentiments trouvèrent 

 leur expression dans les toasts portés au propriétaire du domaine 

 ainsi (ju'à son directeur. 



Après un arrêt d'une heure, la caravane se remit en mouvement 

 et se dirigea vers Prague où elle arriva, conformément nu piogramme, 

 à 9 h. 30 du soir. 



