COMPTE RENDU DU VIIl'' CONGRÈS INTERNATIONAL 247 



« Si les mouvements du terrain ont pour origine le creusement 

 des ravins où le torrent puise ses matériaux, la suppression de Taf- 

 fouillement permet souvent à ce terrain de reprendre sa pente natu- 

 relle, puis sa parure forestière. 



« Parfois les glissements successifs forment sur les versants des 

 plis gigantesques séparés par des crevasses où l'eau pénètre ; le ter- 

 rain s'imbibe profondément, perd sa cohésion et fïue dans les ravins 

 sous forme de boues ou de laves. Dans ce cas, les drainases inter- 

 viennent utilement. Pour être efficaces, ils doivent être peu pro- 

 fonds et très ramifiés ; les drains sont établis en vue de donner 

 aux eaux un écoulement immédiat et rapide vers des collecteurs 

 creusés suivant les lignes de plus grande pente. Le terrain, jadis 

 mouvant, se trouve ainsi à l'abri de la saturation et peut recevoir 

 la végétation, surtout si lit et berges ont été préalablement fixés 

 par des ouvrages de consolidation dont il me reste à entretenir le 

 Congrès. 



« L'idée de demander aux barrages, non pas la retenue des 

 matières en marche, mais la consolidation du lit et des berges d'où 

 elles proviennent, est rationnelle. 



« En tarissant la source des déjections par protection des points 

 (jui les produisent, on détruit le mal dans sa racine. Semblable 

 entreprise, isolée, réduite aux seules ressources de l'ingénieur, sans 

 le complément du boisement, serait chimérique; mais combinée avec 

 l'action de la végétation, elle devient le perfectionnement obligé de 

 tout projet d'extinction. 



« Le système des barrages, efficace (|uand il s'agit d'immobiliser 

 des matériaux en marche ou de donner au Ut du torrent une assiette 

 invariable, est incapable de prévenir la formation des laves et des 

 avalanches, de tarir les sources auxquelles le torrent puise les débris 

 qu'il charrie. Cet heureux résultat est l'apanage de la foret. 



« Si les barrages employés seuls sont impuissants devant les tor- 

 rents, ils jouent un rôle important dans leur correction, à titre de 

 travaux préparatoires et complémentaires des reboisements. Les 

 enrochements, curages et façonnages de lits, en protégeant le pied 

 des talus contre les divagations capricieuses des eaux, permettent 

 aux berges de prendre une forme définitive. Les barrages ofl'rent, en 



