COMPTE RENDU DU VIIl'' CONGRÈS INTERNATIONAL 269 



« b) D'attribuer des coiitribiitions régulières diidit fonds à l'enlretien 

 « des ouvrages par lui dotés lors de leur établissement. » 



Résolution Pokorny: 



« i" Un système d'endiguoment rationnel des torrents, eu égard 

 d'une part aux frais considérables qu'il exige comme à sa haute 

 valeur économique pour les vastes étendues territoriales qu'il pro- 

 tège jusqu'au delà des frontières de la province, eu égard d'autre 

 part aux atteintes forcées par kii portées à des droits particuliers, 

 nécessite premièrement, comme base, des dispositions législatives 

 assurant aux travaux d'endiguement un concours financier abondant 

 soit de la part de l'État, soit de celle d'autres caisses publiques, et 

 secondement des dispositions de droit administratif propres à écarter 

 toutes oppositions et à garantir à son action un succès durable. 



« 2" Eu égard à l'extension territoriale de même qu'à l'importance 

 qu'ont les ouvrages d'endiguement pour les conditions d'existence 

 de la culture sur de vastes superficies ; vu d'ailleurs l'indispensable 

 nécessité de bases financières et administratives pour 'la réalisation 

 desdits ouvrages, tous les services y relatifs doivent être pourvus 

 par le personnel de l'administration de l'État, c'est-à-dire que, pour 

 la direction et l'exécution de la totalité des travaux, de même que 

 pour l'entretien et la surveillance des torrents endigués, on tirera de 

 l'administration forestière de l'État un personnel ayant la formation 

 théorique et pratique voulue. La séparation des travaux en travaux 

 techniques et travaux de culture doit être considérée non seulement 

 comme superflue, mais comme absolument opposée au but poursuivi, 

 et cela pour des motifs économiques aussi bien que techniques. 



« 3° L'étendue souvent très vaste du territoire baigné par une 

 rivière ou un fleuve nécessite des mesures et arrangements d'un 

 caractère international : dans l'intérêt éminent des ouvrages d'en- 

 dieuement comme dans celui de la conservation et de l'amélioration 

 du sol montagneux, il est désirable que les États coopérant à ces 

 mesure? internationales aient à leur service de bons spécialistes 

 forestiers, personnel qui s'obtiendra par une formation bien enten- 

 due, c'est-à-dire par In création de cours techniques pour les fonc- 



