COMPTE RENDU DU VIIl" CONGRÈS INTERNATIONAL 235 



par là, de réduire ou supprimer la puissance d'affouillement, c'est-à- 

 dire le volume des matières entraînées. 



« Voilà pourquoi, dès le début des travaux, il importe de couvrir 

 les terrains solides du bassin d'une armature forestière. 



« Il peut arriver qu'après cette opération primordiale, le torrent 

 conserve assez de puissance pour afîouiller son lit et ses berges. 

 Voici, d'après M. de Lapparent, le minimum de la vitesse, exprimée 

 en mètres par seconde, nécessaire pour que l'eau courante com- 

 mence à affouiller son lit : 



NATURK DU TERRAIN 



Terres détrempéas 



Argile 



Sables 



Graviers 



Cailloux 



Pierres cassées 



Poudingues et schistes tendres. 

 Roches stratifiées ordinaires. . 

 Roches dures 



« Si, malgré la plantation des parties stables, ces vitesses venaient 

 à être dépassées par les eaux torrentielles, il serait nécessaire de 

 recourir à des ouvrages auxiliaires pour supprimer iraffouillement 

 des thalwegs qui auraient survécu aux premiers boisements. 



« C'est dans les parties les plus élevées que les travaux de restau- 

 ration seront d'abord entrepris ; ils descendront de là vers les parties 

 basses. 



« La reforestation doit réduire les torrents, mais son action ne 

 saurait être subite, elle ne peut modifier le débit des eaux instanta- 

 nément, ni arrêter les érosions sans le secours de travaux* acces- 

 soires. Si le danger est pressant, il sera nécessaire de construire 

 dans les ravins des ouvrages de retenue et de consolidation qui, à 

 eux seuls, pourront conjurer le mal jusqu'à ce que la cuirasse végé- 

 tale soit reconstituée dans tout le bassin torrentiel. Certes, dans la 

 préparation des projets de travaux de l'espèce, on ne perdra pas de 

 vue que l'installation préalable de la forêt dans le bassin de récep- 



