340 ANNALES DE LA SCIKNCB AGRONOMIQUE 



mes du récit qu'en a fait M. Vandal(^), par le distingué directeur 

 des canaux de Norvège, M. Saelren, qui m'a montré, du bateau, le 

 sommet du Lifjeld. 



« Le 25 novembre 1870, par une rigoureuse matinée, des enfants 

 intrépides sortis des gaards, malgré le froid et la neige, signalent 

 dans le ciel un phénomène étrange : c'était une tache noire qui sem- 

 blait se mouvoir et flotter au gré des vents. Cette apparition met tout 

 le pays en mouvement ; les anciens s'assemblent et se consultent sur 

 la nature du météore. Cependant la tache grossissait; on aperçut 

 bientôt une sorte de monstre arrondi, entouré de cordages, qui 

 s'abaissait, rasait parfois le sol, rebondissait avec fureur vers le ciel 

 et entraînait dans sa course une frêle nacelle où se tenaient deux 

 hommes à demi morts de faim et de froid. Enfin le monstre s'alïaisse 

 expirant ; les braves Norvégiens accourent, relèvent les deux hommes, 

 les réconfortent et vont jusqu'à leur trouver un interprète. Les voya- 

 geurs aériens expliquent alors qu'ils se sont échappés en ballon d'une 

 grande ville assiégée, pour porter à la France et au monde des nou- 

 velles de Paris. Le vent les a poussés, en vingt-six heures, des rives 

 de la Seine sur le Lifjeld. Le courage des aéronautes, la sympathie 

 qu'éveille le nom de la France chez tous les peuples Scandinaves, 

 enthousiasment les paisibles habitants du Telemarken. Jusqu'à Chris- 

 tiania, le voyage des deux Français fut un triomphe. Au milieu des 

 ovations, ils chantaient l'hymne patriotique, qui était alors dans 

 toutes les bouches, et voilà comment la jeune génération apprit à 

 chanter la Marseillaise, et comment aujourd'hui encore notre hymne 

 national est chanté et joué dans les concerts et les théâtres norvé- 

 giens, ainsi que je l'ai maintes fois constaté à Christiania, à Bergen, 

 etc., etc. » 



J'ai salué aujourd'hui, comme il y a deux ans, le Lifjeld, en sou- 

 venir des courageux émissaires de Gambetta. 



La route descend ; la beauté du paysage va grandissant. Dans le 

 bas de la vallée, au premier plan, les lacs de Folsjô et de Bolkesjô 

 encadrés de prairies d'un vert exquis ; sur le versant opposé à celui 

 où passe notre route, des montagnes aux sommets neigeux, couvertes 



(') En Karriole, la Suède et la Norvège. 



