242 ANNALES DE LA SCIENCE AGRONOMIQUE 



mais disjointe (Europe méridionale, Indes, Chine, Japon, États- 

 Unis) et le châtaignier chinquapin (C pumila Michx), petit 

 arbre de i5 mètres au plus, croissant exclusivement aux Etats- 

 Unis et dont les produits sont insignifiants. 



C'est uniquement à la grande espèce, au Castanea vesca ame- 

 ricana D. C, que s'attaque le parasite. La forme américaine 

 du Châtaignier commun ne diffère guère du type, dit Mouille- 

 FERT, que par ses feuilles plus larges, pubérulentes dans le jeune 

 âge, glabres à l'état adulte, et par le fruit plus petit et plus sucré. 



Il y a trois ans que la maladie a été signalée et elle a pris immé- 

 diatement le caractère d'une épidémie. Elle paraît être une des 

 maladies les plus sérieuses et les plus soudaines qui ait jamais 

 attaqué les arbres forestiers. C'est à ce titre que nous allons 

 donner, d'après les spécialistes américains, quelques détails à son 

 sujet, bien que jusqu'ici les Châtaigniers européens n'aient point 

 à se plaindre du Diaporthe parasitica. Ils ont suffisamment à 

 souffrir des parasites souterrains qui provoquent la maladie, dite 

 de l'encre, encore mal connue. En Portugal, Espagne, France et 

 Italie, cette maladie a amené, depuis cinquante ans, la mort de 

 milliers de gros arbres. 



Du reste, qui oserait affirmer que nos Châtaigniers européens 

 n'auront pas bientôt à supporter aussi les attaques de ce parasite 

 aérien ? Chaque jour nous apporte des exemples d'insectes ou de 

 champignons transportés du Nouveau Monde dans l'Ancien ou 

 inversement et accusant de suite dans leur nouvelle patrie plus 

 de virulence (jue dans leur pays d'origine. 



La région où sévit la maladie du Châtaignier offre précisément 

 de ce fait un exemple frappant, 



La chenille du Bombyx disparate (Porthesia dispar ou Ocneria 

 dispar, vulgairement le Zigzag), chenille si dommageable à tous 

 les arbres et même aux végétaux herbacés — car elle est large- 

 ment polyphage — a été introduite de France dans le Massa- 

 chusetts en 18O8 par M. Trouvelot, naturaliste français établi à 

 Boston. 



Pas n'est besoin d'ajouter que cette introduction fut tout à fait 

 involontaire ('); mais elle n'en fut pas moins désastreuse. 



C) Dans l'introduction du livre The Gipsy Moth (nom américain de la chenille du 

 Povthesia dispar) ])ublié en 1906, à Boston, par MM. Edward H. Forbush et Charles 

 H. FinNALD (/igS pages et G6 planches) sous la direction du Bureau de l'agriculture du 



