il 



©ie ü)^ie|el i[t ein bcm Solbiner ©ee entftrömenber redjtfeitiger «Seitenpflu^ ber 

 Ober. 3if ifjrcm 60,5 km langen Sanfe i[t [ie burd} 8 2Bel)re gejperrt, roelc^e, raaS beacl^= 

 lenaiuertf) i[t , alle für anffteigenbe (^ifcfje unb i?re6|e unpafiirbar finb. "^tt glufj war 

 burd) einen großen 9iei^l^um an fc^önen grof^cn l^rebfen auage3eid)net. 



S)ie erften bei 33ernend)en gemod)ten 53eü6ad)tuugen über ha§ 51uftreten ber befannten 

 ^rantf)eit unter ben bürttgen 5?re(jfen fallen in bie 3}?itte September 1883. Sie ^rebfe 

 mad)ten auffallenbe 'Jlnftrengungen, bie 93^iel^el ^u üerlaffen. '3luf einem ^orijontalen 

 S)ra{)tgitter , burd^ iücld}e§ ba§ JBaffer in einen fünftlid)en ^oreüenbad) geleitet tnirb, 

 mürben täglid) eine "OJicnge grofje unb tleine matte llrebfe gefunben, bie jum 5t(}ei( 

 (Sd)eeren ober 33eine üerloren unb ftarben. %m 14, (September ftarb ein Sd)od ^rebfe in 

 einem §älter, ber fid) in ber 'DJZictjel befanb , unb am 16. unb 17. fanbcn fic^ beim '2(b= 

 fifd)en be§ mit bem Ö^luffe jufammen!}ängenben §au§ « Sleic^eä unb beä ermähnten i^orelleu* 

 bad)i^ alle l?reb|e tobt. 



®ie ^ranffjeit ift non ber Oöec feit bem ^a^re 1880 langfam ftromauf gegangen 

 unb 1:)at bi§ je|t 7 9Sel)re überfc^ritten. Sie i^rebfe flarben im ^aiju 1880 öon ber 

 Ober bi§ jum Befjr bei 5ienmü^I, 1881 üon bort bt^ jum Üßetir be§ Ä?u^borfcr (Sifeti* 

 !^ammer§, 1882 uon bort bi§ ju bem 2Bet)r ber 2ßalfmü()le in .l?uporf. 'KuffaHenber 

 2ßeife maren no(^ im October b. 3. bie Urebfe oon ber lißalfmül)(e big Qnartfc^eu gefunb ; 

 unb auc^ oon bort bi§ jur 9Jiüf)(e in S)arrmie^el roaren fie meift gefunb, nur einige tobte 

 rourben (Snbe October bemerft ; ober()aIb Sarrmietjel trat ba§ Sterben 'Einfang September 

 ein, bei ^erneu(^en 'DJiitte September, bei Söljig im Oftober, unb üon bort bia jur Wu^tU 

 mü^le unb im Stegfee=^ana( bi§ jum Stegfee im ^looember. 35oii ber ^)3Jiet^etmüble auf« 

 tt)ärt§ bi§ äum Solbiner See finb bie l?rebfe no(^ gefunb. '^lud) in bcm ÜJeiibamer 'iJtmtsiee, 

 btr üon einem ^uflu^ burd)ftrömt mirb, trat bie i?ranf^eit im October auf; fie ^atte ben 

 fel)r verunreinigten Sauf unterhalb ^ieubamm unb jmei f)o^e 2Bef)re überfdjritten. ®a§ 

 SBaffer ber 9J^iet;e( mirb nirgenbä in ertjebüdjer SBeife ocrunreiuigt , eä ift nirgenb§ eine 

 Sdjäbigung be§ ^^ifd)beftanbeö auä biefen Urfad^en beobadjtet morben. 



Um franfe l^rebfe ju Untcrfucf)ung§jmerfcn ju erfjalten, oerfutjr §err n. b. ^orne 

 in folgenber SBeife : ©crfelbe lie^ fid) gefunbe ^reb)e fenbcn, unb fe^te fie in einen 6ement= 

 trog in feiner |^ifd)brutanftalt , meld)er uon einem ftarfen Strom äßaffer au§ ber 9}äe|e( 

 burc^floffen mirö, unb in meldjea Schlamm au§ ber ÜJIie^el gcbradjt mar. 3)abei rouröe 

 nid)tS oon geftorbenen ilrebfen in ben Srog gebracht. S)ie ,^rünft)eit marb regelmäßig nac^ 

 9 ^agen bemertbar, unb ba3 Sterben erfolgte in bann 1 — 2 meitereu Slagen. ®g rourben 

 babei folgenbe ^ranfbeits^S^mptomc beobadjtet : ber ilrebö jog fid) trumm ,^ufammen, er ftric^ 

 unabläffig mit ben 33oröerbctnen .y^opf unb 'iMugen , bie meifje ^yarbe ber Unterfeite be§ 

 Sc^manjey mürbe rotb, ber Rxchj legte fid) auf hm Üiüden — unö ftarb. 



33on ben erfranften ^rebfen fenbete §crr 3R. o. b. ;öorue (Sremplare unter ^^(nbeten 

 auc^ bem §errn Dr. o. Öinftom in §ameln, meti^ec al3 ®rgebni0 feiner llnter|ud)ungen 

 folgenben bead)ten§roertl)en 33eri(^t gab: 



„®cr Snfection§[tüff fiaftct am SBaffer, benn mcnn man Ocm btStjer immunen Orten 

 gefunbe Ärebfc fommcn läf^t unb fie in (yemiiifer au^Sfel^t, in betien bie Jtranf^eit fieirfd)!, 

 i'o erfmnEen fie balb fammtlid) unb ge^en in fur5cr 3eit ju ®runbe. 



Unter)ud)ungcn über ba§ 3Be)en ber ÄH-an£l)c{t finb bereite oer)d)icbentlid) üer= 

 öffontlid)t. 



SSon ^rofcffor §av§ luav antjegeben, baf3 bie feit lange betanuten Sicmatoben : 

 Diotomum isostomum Rud. unb Distomum cirrigerum 0. Sacr, befonbcrö Ic^tercö, ba^ er 

 in gvcfjcn 9Jfengcu in ber IRu§tulatur gefunben Ijatte, al§ bie ßranftjeitgerrcgev aii5u|ct)en 

 letcn. 5JZeiuc *:?lufmerffnmtcit iiuir alfo 5unäd)ft ciuf biefc '"^arafitcn gcrid)tet , jcbocl) i)ab^ 

 id) in feinem einzigen ber äablrcid)cn uon 3t)nen gcjd)tdten , auf ha^i forgfältigfte unter= 

 iud)ten Ä'iebicn and) nur ein einziges Distomiun gefunben, fo ba)3 id) beftimmt bct)aupten 

 tanu, bnfj bioje §elmtntf)cn bie Sranft)ctt ntdjt beruovrufen.*) 



*) '"Jiadjbem fd)ou frütjer conftativt luuröe , bafj bie oon Dr. ©arj be,^etcl)neten 'ijSaiafiten 

 and) in gefunben .fi'rcbfen ^n ticffen finb, unb nad)beiu jeljt burd) £)btge§ and) feftgeftelU mirb, 

 ba^ fie in fvanfen Sljicvcn fct}ltcn, bürftc iuol)l über bie llnviditigtcit ber etiuaö rtüveilitj mit 

 einer gcmificn ISmpljaie ücrbveiteten, aber in ber ®elet)rteniüelt fofort ungläubig aufgenommenen 

 ^avä'idjcn 4")l)pDtt)eie faum mel)i- ein S'^^'f^l begeben. 



