27 



unb in ©alijicn ntünbenb, ))rädjtige gorellenbädie (o^ne 3(efcf)e), aber §u tnbuftrieEen 

 3>Decfen öertüenbet itnb ba^eu für 3-tid)erct bcrioieu. d)3BiftDfa, öom 2adß , foweit 

 befannt, nur im Unterlauf bcfurf)t, in bcn OueII6äc[)en fommen fteöeniüeife goreQcn üor. 

 e) ©an, ber größte farpatl)ifd)c '3Seicf)ie[äufluf], mit i^-ovdkn-, Sarben= unb S3rad)fenre9ion, 

 in ^er erfteren reid) an 5-orcI(en, aber oI)nc 2lefd)e; ber Sad)§ cifc^etnt feiten unb fott bi§ 

 2i§fo fjtnaufgctKii. ®ein 'J^'benftuB SSiftoc! enthält im OneKgebiet g^oretlcn; ob ber 

 äad}^ einget)t, ift unbcfannt. f) !öng, gehört üon feinem 35eginn an jur S3rad)fenrcglon; 

 ber 8ad)§ jeigt fid) nur fporabifd) unb rcurbe al§ @cltenf)cit bei Solfieio, ©ofal unb 

 Äonotoipl) gefangen, in letUerem Orle ein über 11 5liIogramm miegenbeS Söeibc^en mit etma 

 3V2 Siter ©icrn, ferner bei Stolticiu ein §atentac^§, lueldjcr at§ eigene 3h-t Salmo hamatus 

 öon Dr. ®ner befdjrieben iüorben ift. 



®ie ^affage be§ auffteigenben Saicb{ad)fe§ unb ber abfteigenben Sämlinge ift meift 

 frei unb ermöglicht bem elfteren bic ©rreidiung fetner »)efentlid)ften Saicbplfi^c- "^cn lehteren 

 aber bie Söanberung nad) ber Cftfec, a) ®ic 3öeid)fel bietet fetnerlet §inberniffc° ober 

 ftänbigc 5angt)orrid)tungen, lueldje bcn jie^enben Sad)§ aufC)a(ten fönnten, unb an hin in 

 i^rem Quellgebiet befinbüd)en jUiei 3i5e^rcn ^at bte Urätjcrsog 9(Ibred)t'fd)e ®amcrat=3)irection 

 in Sefdjen, welche für üa^g= unb überf}aupt ©a(mDntbenäud)tt)cbung ®ro_|e§ leiftet, f^on 

 1881 Seitern erridjten laffen, lueldje gut fungircn. b) ^m (Sotafluffe, '^ocb in ber 

 goreüenregion , finben fid) 28ct)ren, @d)[eufen, §Dläred)cn unb bergleid)en SSorri^tungen 

 jur ^oljtrift, bc§gleid)cn in ®orfa auf ber ©ofa unb bei ©aijbufd) üor ber ?!Künbung 

 be§ ftattlidjen ^o§3aratüabad)c§, je ein riefigeg SSefjr jur Slbtettung ber ganzen SSaffermenge 

 nad) ben gabriten. S)od) mirb bic er5f)er5oglid)e ®üterbircction in ©aljbufc^, meiere fic^ 

 gleirf)fa[(§ bic S^dft ber ©almoniben angelegen fein läfjt, gerne iicitern jum Slufftieg unb 

 ®itter äum ©^u|ic bc§ ?lbftieg§, Wo foId)e ni3t!^ig erfd)einen, ^crfteßcn laffen. c) Qm 

 ©fawafluffe in ^Jfafom bcfte^^cn ebenfalls 58orrid)tungen jur §o(5trift, bod) fann man ber 

 fid)ercn i^offnung äJaum geben, bafj bie bortige er^^er5ogIid)e ©üteroerlualtung nic^t anftcl)en 

 jDtrb, 3lbf)ilfe, fo lucit ni3£)ig, ju fd)affen, bc§g(cid)en aud) bie nad)barlid)c gräflich SSranicfi'fdjc 

 |)errfd)aft ©ud)a. d) 3m Oiabofluffe befinbet fid) ein f)obe§ SScbr in SBiniari), ein äiDeite§ 

 niebrige^ in 9)ti)§tcnice, aber bie 3-t(iaIc be§ gatijifdjcn gifd)erei=58ereincy in 'iDJ^glenice forgt 

 bofür, ba^ bort Seitern erbaut mcrben unb ber Sac^§ nid)t nötbig ^abe, §od)ipaffcr abäuraarten. 

 UebrigcnS fc^einen lücnigcr biefe 2Bef)re, al§ Slbflüffe au§ bcn ©aläbcrgtnerfen*) in S3od)nia, 

 ben Sad)§ abjnfc^redcn, in bie diaba 5a^heid)er ein§uge[)en. e) 'iDer SDunajec ift ijcd) in 

 bie S^orcHenregion hinauf frei öon ^etjren, ipolätriften unb inbuftrieüen (Stabliffement§. S)ie 

 SBe^ren in ben obenermäfinten jiuei £lucllbäd)en bc§ 2Se{f3cn 2)unajcc {)aben feinen nacbtfieiligen 

 (Sin^lufe, ha ber 2ad)§ untert)alb berfetben im inciten Dietc^ ber ?(cfd)c 2atd)plüt(e jum Hebers 

 flufe ftnbet. 2)a§ ©feiere gilt aui^ Hon ben nicbrtgen SBel)rcn im Oberlauf be§ ©cbroarjen 

 Sunajcc, welche me'^r bie S-orctIe betreffen. ®cr 9tebcnf(uf5 $o|)rab ift |3oInifd)erfeit§ 

 frei, bagegen im ungarifd)cn ®orfe ^urai)a burc^ ein ^ot)e§ SBc^r in gan,^er SSreite gef^^errt, 

 bann aud) in ^ä§marf, bod) finb fd)on an biefen beiben SSc^rcn auf S^eranlaffnng be§ 

 ungarifd)cn 5ifc^erei=SScrein§ Scitern angebracht luorben. S)ie Seiter in ^urcäl)n wirb 

 üom Sad)§ ^um Sluffiieg gerne bcnü^t, aber im S-rüf)jaf)r 1883 beim (£i§gang luurbc 

 fie bcfd)äbigt unb bann entfernt ©ie foU je^t burd) eine neue erfe^t mcrben , tuclcfie am 

 oberen Zijdh mit jmei $)afen oben am 5Sc|re bcfeftigt wirb, nui^renb ber untere Streit 

 auf einem fcbifimmenben ^■^'^B'^ in^lt unb fid) fo ben iüed)fc(nben SBaffcrftänben anpaßt. 

 3um ©(^u|e üon (äiSgang fann bic Seiter öom SScIjrc entfernt unb bann barüber onges 

 pngt roerbcn. ©tänbige SSorrtd)tungcn §um 3htf fallen unb 5^"9 jie'^enber Sad)fe unb 

 anbcrer S"i[d)e in ^^üffcn unb 5tbicitung§canä(en finb in ©atiäicti ocrboten, unb, 100 fie üor= 

 :^anben iwaren, Don ber Obrigfcit bcfeitiget morben. ©rijfscrc ©cfatjren al§ burcb SSe^re 

 bro'^en bem anf= unb abfteigenben Sad)§ burd) ben niebiigcn SBafferftanb ber ®ebirg§flüffe 

 unb bie fid) al§bann in biefen bilbenbcn 3a^lrcid)cn 5mtt)cn, benn fie bef)inbern ben Sad)§ 

 Dorirärt§ ju fommcn unb äiuingcn if)n, in tieferen 3!;ümpe(n gröf3erc§ 'JSaffer abäuiuarten, 

 mä^renb iDcId)er |]eit er meift eine 33cute ber i^m nad)ftc(Ienben S'tfi^icr mirb. ®em ift aber 

 nid)t abjutielfen, ^umal aud) polijeilidjer ©d)u^ nid)t immer unb überall mi3glic^ ift. 2tn= 

 gebahnt ift bie (Srnd)tung Don ©d)onreDiercn an ben 5[IHinbungcn ber ©fawa unb anberer 

 i^lüffe in bie SSeidifel, fotnie aud) in Ic^teror felbft, ba jene '^JJünbnngen fe^r fetd)t finb. 



®en abfteigenben ©almliugen brolien feine befonberett ®efa^ren burc^ ^oljtrift, 

 Turbinen, Sßerunreinigung ber ©eiüäffer unb anberer 3(rt, auc^ nic^t ntel)r burd) maffen^ 

 :^afte§ Slbfangen in ftänbigen gifc^roetiren, bereu ©ebvaud) burd) hai^ 3-ifd)ereigefeft unterfagt 

 JDorben ift. 9Jur baburd) 'finb fie gcfa£)rbct. Daß ^•\\d)ii btefelben Don ben «Forellen nid)t 

 unterfc^eiben unb al§ g-orellen abfangen. Siefem Hebet mirb aucf) nid)t fo balb begegnet 

 werben fönnen. 



®ie Sa c^§fif(^erei in ber 2öcid}fel mar noc^ ju Qt'üai ber ßrafauer 9JepubIif eine 

 fel^r ergiebige, fo ba^ gifd)er in 5lrafau fro^ loarcn, ha§> ^funb Sact)§ um 10 Pfennige 



*) Sn ben S3ac^ ©rawa mirb ©aljmaffer au§ ben ©alinen in SSielic^fa jeitmeife auSgcIaffen 

 unb e§ fierben bann alle gifdje be§ 58ad)e§ unb in ber 53etd)fel um bcffen ^Otünbung, n)a§ befonberS 

 im ?^rüi)iat)r juv Saicf)jeit unb mä£)renb ber Srutentmidlung großen ©d)aben üerurfac^t. 



