IV. riad}fc beö fixtSicn (^ccuttii. 



58on §ci'm GiüKmgenieur iU. Jticbfr in l'onboit. 



6in engUf(^er Sfeifenber, 9?amen§ ^^scnnant tjot jucrft bcn Simen bca ÜlVItmccreä 

 feine ?Uifmcr!fainfcit gc)d)ciift uub un§ mit bcn inbianiidjcii ^Jfamen bec ueridjicbenen 'ütrteu 

 befannt gemad)t. ®er englifrfje ^JJame salmon unb anberc ^jopuläre Dcamen finb Iatini)jrt 

 imb nu§ bem S?)cutfd^en getnlbet. ^eöor jene 2;erntoricn in ben 33c[i^ ber 53ercintgten 

 ©taateu gelangten, glaubte man an eine grof3e .3i>f)' ^U'nrten bicje? 3^i)d}c§ unb ba man 

 bic 53cobadjtun9cn in nerfdjiebcncn ^^>erioben be§ 3a(}rcö aufteilte, ber l'at'^S fid) abcc in ben 

 öerjdjiebenen :3fl^rc§jcitcn äufjerlid) untcrfdjeibet, jo famcu einige breifiig Wirten auf, raiitjrenb 

 man in ber 2;I)at am (Columbia nur fünf fennt. 2)a§ 2ad)5flcifc^ ift I)ier im grüf^Iing 

 non flarcr, meiner y^-arbe uub mirb mit bem gortfi^reitcn ber «Saifon buutter, bi^ tiefrot^ ; 

 cublid) gemtnnt biefe ^^arbe ein fd)muljigc§ "iJtusieljcn uub mirb bismei'en fdjmarj. 3m ^^(n= 

 fange ber ©aifon finb bic ^^offen filberfarbig unb gcfdjmcibig, fie merbeu aber fpäter fefter 

 iinb mott, iDäf)renb bie am 9tücfen t)etfd)n)inbeu. '2)ie ^^bne, ^ueift f(etn , fein uub fpit^, 

 luerbeu größer unb errcidjen jumeiten einen falben 'Soü. Säuge, ©d^nau^e unb untere ^inn-^ 

 labe entiiiideln fid), luä^renb bie obere ju berfümmern fd)cint. 



33iele ber Öemol)nt|citeu biefer Sadjfe finb nod) unbcfaunt , aber man meifj, bafi fie 

 fid) eine '^dt long in frifdien (^cmäfferu auft)alten, um bann in fällige ^u jietjcn. ^rofeffor 

 S'onrban fagt, baf5 bie 2ad)fe im 'iipx'ii , wenn ber (iDlumbiaftufj Ijod) fteljt, ddu bem 

 2Baffer be§ Oceau§ angejogcu ju werben fdjeinen, ma^rfd^eiulid) tücil bas SBaffer be§ Slwffe-^ 

 3U füt)! tüirb. (Sic tet)reu balb in ben letzteren ^uriicf, unb fobalb fie feinen Ünnfhif^ fü()leu, 

 gefjen fie ftromaufmärta. %n ber 9-liünbuug be§ i^IuffeS uub ba, mo ha^i 5lL'affcr am meifteu 

 gefärbt ift, uierbeu fie mittelft be§ 9?c[^e§ gefangen. 3m ©al5= unb üollfümmen ttarcu, frifdjen 

 a."ßaffer fängt man fie mittelft ber Seine. S)er Sad^§ ^ie(}t ben Golumbia fjinauf, mirb in 

 9Jbutana gefuubcn unb tommt bi§ nad) 53ritifd) = Kolumbia. (£r geljt fo meit alö bag 

 SBaffer, in lücld^em er fdjmimmt, nod) für i()n tief genug ift. 3e nät)er mau bcn i^ifd^ an 

 ben ■^(u^quelicn finbet, befto unnatürlid)cr mirb fein "^leufjeres. §äufig finbet man ilju bort 

 mit Dertouubctem uub nernarbtem ilopfc , bcn er fid) burd) bie 5U bid)te ^^(uuä()erung an 

 Reifen unb bergt. geI)Dlt f)at, mit ^eriiorgequoEcneu klugen, mit fel)(enben ©c^uppen uub 

 anberen S}erlc|ungcn. 5In bicfen ©teüen , imn \vü er uid)t meiter fann unb i^m bie 

 9JaI)rnng fel)It, ftirbt er in 5at)(reid)en ©d)aaren uub menige fetuc§ (Steid)en erreid)en mieber 

 ben Ocean. 3m legten 9)iouatc it)re§ ?kftreten§ im Columbia fd)einen fie uid)t me^r ju 

 freffen, fie finb arm an gleifd) uub oft mit ^uftcln übcrpgen. 



3m Columbia luerben |äl)rlid) gegen 1^/2 DJüÜion Sad)fe, im (Sjemidjte luin uiu3efäl)r 

 30 DJiiKiDuen ^pfunb, gefangen, ©ie V)änbler am (fotumbia I)aben befürd)tet , ba^ bie 

 3ufu^r megeu ber ungel)euren 93?affe Don (}ifcf)f"/ "^ie man iäl)rlid) fängt, abuct)men muffe, 

 aber fidjer lutgefieu Üaufeubc it)rem Sdo§ uub entfommen auä ben DJetjen. ©er G^inoof 

 ober „|}rü()liug§Iad)§" ift berieuige, meld)er üou bcn i5ifd)ern bc§ doIumbiaftuffeS am 

 licbften jum 9uiud)ern uub für ben (5j;|)ort gefud)t mirb. ®crfelbe gc^t m\ä) ©an ^^ranciSco 

 unb birect nad) @nglaub„ 



Y. ^u ^onan tttncrf;afß he$ H\)et, ^eötentuö^ßc^ttfic^ von 



®in S3eitrog jur ©tatiftif ber g-tfdjiüoffer Hon §errR Tla\ox j. 3). Jüclfj in 5(ug§burg. 



(3-ürtfcl^ung.) 



5Ri)rbIt(^ bon 9?Drb!^eim münbet bie Si^muttcr unb 30 93iinuten öftlid^ babon 

 Bei Urfal)rt ber ßgenfeebacf) in bie ©onau. 



t)ie SBaffermenge ber ©(f)mutter ift im 5}tittcl nid)t fet)r beträd^ttid), ba§ g^Iu^^ 

 bctt ift unregelmäßig unb I)nt neben Dielen feierten ©trerfen and) fefir tiefe, fogenanntc 

 ©untren. 



