203 



ber bcibcn Staaten bic 5(u§übung ber ^üftenfifd^erei im autonomen ^CSecje in einer allen bct^eili^ten 

 ^nterefjenten tt^untic^ft entipred}enbcn Söeifc ju regeln ^ätte. ®ie ^ierju berufene Sommiffton be= 

 ftanb öon ©eitc Oeftcrreicf):Ungarn§ au§ bem bic ßommiffion leitenben ''^räfibcnten ber f. f. See= 

 be^örbe in trieft Dr. Sluguft jHiitcr ö. 5( 1 ber = ® lauft litten, bem 3JtinifleriaIratt)c im t. f. §anbe£§= 

 minifterium ©arl §aarbt ü. §artent^urm, bem SJJinifteriatrottje im f. t §lcferbaumtniftertum 

 unb ^JIu§f(^uf5mitgliebe be§ öeftcrreid)ifc^en g-ifd)erei = 35creineä 9(nton 9iitter ö. 3tinalbini unb 

 bem (3cction§ratf)e im f. ungorifcben §anbel§= unb ?tderbauminifterium ^o^ann b. 9)Ji^äloüid); 

 Don Seite 3talien§ au§ ben ^JJfitgliebern ber S)eputTrtenfammer 3Karqui§ JRaffaeQe (Ja^jpelti unb 

 Slbüocaten 3ofef 5öerio, au§ bem §afcninfpector SSincenj ^^iola unb bem ^^^rofeffor §einricb 

 ÖJiglioIi. 9II§ ©d)riftfüf)ver föaren ber ß^L^mmiffion beigegeben ber «Secretär ber f. f. Seebetjörbe 

 3iatal,(£bner ö. (gbent^al, ber 5RinifteriaIconcipift im t. t §anbel§miniftcrium Dr. ^cter Siittcr 

 ti. 9t es etat unb ber ^iccfecretär im r. italtentfd)cn ^J}^intfterium ber auSmärtigen ^Ingclegen^citen 

 Dr. Sti^jarbo Stiääetto. 



Sie dommiffion tagte üom 17. 5tpril bi§ jum 11. 9}iai, an meld)' te^terem STagc in ber 

 18. Si^ung ia^ @d)luJ3protofoü , be;\iet)ung§meife bie t^atfäd)lid) üeretnbarten ©runbfäge für bie 

 beibcifcitige autonome iKegelung ber ^üftenfifd)erei untcrjcidjnet mürben. 



S)er ^cftfteüung biefer (ÄSrunbfäfte loar eine umfaffenbe (Sinoerne'^mung tion g-iidjern alter 

 ^üftenftrid)e unb g-ad)mannern öorangegangen. SSon öflerreid)ifd)=ungari)d)er Seite mürben u. 91. 

 tjierju berufen: ber 9^egierung§rat^ unb S)ircctor be§ t. t äoologiid)en §'-^f'""icum§ Dr. granj 

 (3teinbad)ner, bcr®ircctoc bc§ naturt)iftortfd)en 9Jtufeum§ in jTrieft Dr. Sarin. 9Jlard)ef etti, 

 2inienid)iff§capitän unb ©ee=3ufpector a. 3). §einrid) ^titter D. Üittrom, ber 2anbe§t)auptmann 

 ßon 3ftrien 9i'eid)§ratt)Sabgcorbneler g-ranj SSibulid), ber ^eifi^er bc§ bahnatinifdjen iianbe§= 

 au§)d)uf1e§ Qo^ann ^ranfoDid), ber §ofrat^ a. ®. ber f. f. 6iatt[)altcret in ^ara S^itter 

 0. ©eiffert, ber f. f. §aienffipitiin unb See = ^nfpeftor in Xrieft Submtg !ölafid), bie 33ürger= 

 meiftcr Dritter ü. Gampitelli Don ÜtoDigno , S^reDifan Don Monfakone unb ßorbatto Don 

 ©rabo, bic ^rofefforen ©corg ÄolombatoDic au§ Spatato unb Stoffifd) aii^ trieft, Wn- 

 cantilecapittin 58 Otterini, ber ©irector ber SonferDenfabrif in ®uino ^ani§, ber Sad)Derftanbige 

 33uöic au§ iJefina, ber @rofefifd)cr ^JÄarbefic au§ Siffa; Don italientfdier Seite ber ^^rofeffor 

 an ber f. Unioeriität in ^abua Dr. (Saneftrini, Dr. ^){enier unb (£a\). D. 33affo au§ (Sljioggia 

 unb einige g-ifdier au§ eben biefem Drte. 



S)ie 'i^rüfung ber Don ber gemtfc^ten Sommiffion Dereinbarten ®runbfa^e unb im 'lyaUc 

 i^rer ©enei^migung feitenS ber bct£)eiligtcn 9tcgierungen itjre 35erroertt)ung in bcn in 9tu§fid)t ge= 

 nommenen autonomen 5Ucbei'et=9^cgIement§ merben ein meitere§ Stabium biefer 5tnge(egcn^eit bitben. 



9(oIc im ^onaugcBteh Uebet ba§ (SJebeiI)en tttt bei ^ngolftabt im ^onoiigebtet 

 aufgefegten jungen Steile erf)alten \mx «Seitens be§ ^ngolfläbter gtf(^erclub§ folgenbe 

 erficiiiid)e 53^itt^eilungen: „%m 1. Wal 1884 tüurbe üom ©tcibtfifc^er 9iauc^ in 

 :3ngol[tabt im jogcnannten „Saifelmaffer" bei ber |)errenf(^roQige ein jd)öne§ (Si-emplar 

 bon einem ?tale oon 58 cm Sänge unb gut 3 cm @tär!e gefangen. 'i5)etjelbe büifte 

 ber bortfelbft unterm 30. 2Jiai 1882 eingelegten ?lalbrut entftammen. ^eSgleidjen 

 luurbc üor furjer ^ni in einem anberen ©ettjafjer ein lal mit 28 cm Sänge unb 

 21/2 cm (5tär!e gefangen, unb i[t berfelbe ebenfalls bon ben unterm glei(i)en 2)atum 

 borlfelbft eingefe^ten 3laten ^errü^renb. t^^erner tourbe no(f) ha§ gortfommen bon 

 Violen au§ ber unterm 8. ?IpriI borigen Sa^re§ aufgefegten 51albrut gcmelbet: bon 

 §errn ®ut§befi^er ©c^tamp bon 53iburg bei 5tben»berg, mo fold^e im Oftober borigen 

 Sabre§ in einer Sänge bon 10 — 12 cm beobachtet würben unb bon ^errn 58üd)fen- 

 mac^er ^ronn§mänbtI bon ^ier, melc^er ^euer beim ^^\\^ii^n im |)aun[tQbter 33o(i) 

 jiüei ©tüd bon ber gleichen Sönge n)al)rgenDmmen fjatte." %u(^ fonft treffen je^t bon 

 bieten ©eiten fortgefe^t 53eri(i)te ein, ba^ ba unb bort im bat)erif(^en S)onaugebiete 

 5tale jum ^^ange tommen. ^a6) ben gangorten frf)eint bie eingefe|te ^lalbrut nii^t 

 unbetröc^tlidie 2J3anberungen bon ben ^u§fe|ung§plä|en meg, meift borerft flu^auftbärt», 

 boüjogen ju fiaben. 



«Störenfang. Hameln, 14. Wlai. ©eftern mürben t)ier burrf) Sac^yfifc^er ^mei 

 8töre gefangen, bon benen ber eine, meiblid^, 350 ^funb, ber anbere, münnlid), 

 150 ^funb mog. 



a3ßoffetbi(^t. Um ^leiberftoffe gegen 9?äffe unbur(^bring(i(!^ ju maö^m , gibt 

 ^a^en nad) bem „ßentralblatt für baö gefammte g^i^ftwefen" foIgenbeS lltittet an: 

 ^J^an Ii)ft gmei ^funb 5llauu in 64 ^funb Baffer (eine ^JJ?a^ gleid) brei ^funb) auf, 

 nnbererfeit§ löft man brei ^funb 58Ieieffig in ebenfo biet Söaffer; beibe ä^tüffigfeiten 

 merben berraifd)t unb man erpit einen 9lieberfd)Iag in ^ulberform, meli^er fd^mefel= 

 faure§ 23Ieioft)b ift unb meggemorfen mirb. ®ie glüffig!eit, bie effigfaure SLtpnerbe 



