m 



\o möge bieje^ jeine (Srüärung bann finben, baf? chm bic 5?erfud}e jur ßinbürgerimg 

 ber genannten gifc^e bon üerfcl)tebenen ®eild)typunften au§ betrot^tct fterben fönnen. 

 Audiatur et altera pars. 



Mm, wa» §crr Dr. gric über bie 53cn(i)lung ber 2;empQrQlurberl)ä(tniffe be§ 

 ©djmarjen OJieereS unb 51tlanttfd)en Ocean§, über Prüfung beten ©Ql5get)Qlte§ , bie 

 Queaengebiete ber 5)onau u. f. m. jagt, muß man unbebing* beiftimmen. @r t)at aber 

 f)iebei offenbar nur ben eurDpäifrf)en 2ad}§ (salrao salar) im 5Iuge, benn er fpric^t ubn^ 

 l)aupt nur bcjüglid) ber Seobaditungen tion DJJecren, mit \üdä)m ^^tüffe (guroba§ cortc* 

 jponbiren. 3}iele ber oon .^crrn Dr. f^ric angefü()rten 58cbenfen bürften aud) fd)on 

 f. 3. bie Urfadje gcluefcn fein, bau ber beut"fd)_e gftJd)erei=3Serein (oud) ber oberöftcr= 

 reid)i|d)e unb [tct)ermür!ifd)e ^ifdjereioerein (jatten fid) f)iebei in anertennenStoert^er SBeije 

 betl)eiliget) feit mef)r al§ fünf Mmt baöon abgefommen ift, i}f ()einlad)§brut in ba§ 

 S)onaugebict au§jufe^en unb bicfc 23erfud)e büiften aller 2Ba[)rfd)elnti(^teit mä) toum 

 ie n^ieber aufgenommen merben. ^m Sa^re 1877 aber begann berfelbe mit ber bi§ in 

 bie fürjefte 3eit fortgefe^ten (Sinfe^ung bt§ faüfornifc^en ßad)fe§ (Salmo Quinnat) in 

 ba§ 3)onaugebiet, unb id) glaube, ha^ bei ber t5^rage beffen Sinbürgerung gan^ anbete 

 ■Umftanbc in 53etrad)t ju ^ietjen feien, aU bei jener be§ ilt^einlac^feS. 2)er falifornifdie 

 2ad)^ ift an ha^ waxuu Söaffer be§ grofien Ocean§ geiuöfjnt, oon it)m ift conftatirt, 

 boB er bei feinem enormen SQßanbertriebe SBafferftreden ju burd)manbern im 6tanbe 

 fei, melclie bie (Scfammtlänge ber 5)onau meit überragen, ^mm miffen mir oon 

 i()m, t)a\i er bereit» 33emetfe feiner 5IccltmatifatiDnrfQf)igteit gegeben, ba er in ben Oft= 

 ftaaten ?tmcri!a§, mo^in er öerpflanjt mürbe, ganj gut fortfömmt unb feine 2aid)5eit nad) 

 Un !limatifd)en 23erl)ültniifen betfelben mobificirt ^at. 2Benn mm aud) bie ermähnten 

 58emül)ungen be§ beutfd)en ^if(^erei=33ereine§ bi§[}er noc^ oon feinem befonber§ bemertbaren 

 ßrfolge begleitet gemefen finb , fo erfdieint mir bod) ber ^iebei cingefd)lagene 2Beg — 

 ebenfo mic bei ber Sinfe^ung ber "iJlalbrut — ber rid)tige gemefen 5U fein. Um au§ 5ßor= 

 eri:)ebungcn einen ©djluf? auf bie 91cc(imatifation§fäl)igleit be§ californifd)en Öadjfe» jieljen ju 

 tonnen — unb qu§ ben ermä()nten ©rünben fann nur biefer berjeit in ^Betrod)! tommen — 

 müj^te na^ meiner 51nfid)t ba§ @d)raarje Wn unb ber grojie Ocean, bie ®onau unb 

 einer ber in ben großen Ocean münbenben glüffc, aKenfall» ber ©acramento, in ber* 

 gleidienbe Unterfudjung gebogen werben, ©afe ^iebei Differenzen unb mal)cfc^einltd) 

 nid)t" unbebeutenbe fid) ergeben mürben , erfc^eint fo jiemlid) fidjer ; bod) meine lä) , ba& 

 auc^ tro| ber ßonftatirung bon fold)en bie ^KJöglidjteit be§ ®elingen§ ber Einbürgerung 

 nid)t au':5gefd^loffen bliebe, ba ja fdjliefelid) bod) ^icmanb mei^, ob unb inmiemeit fid) ber 

 eingefe^te gifd) ben frembcn localen 2]er()ältniffen accomobiren fann unb mirb unb eine 

 ©renje bi§ baf)in, mo auf ®runb oon Gr^ebungen @infe^ung§berfu(^e ju unternel)men 

 ober ju laffen feien, mol;l awä) faum feftsufteKen märe. 3^^ (Sr^ielung eine§ pofitioen 

 ober negatioen 9tefultate§ gel)ört nad) meiner ^lnfid)t nur bie 3:l)at, ber practifd)e 5ßerfud), 

 fo f(^äljen§mertl) berartige 33orerl)ebungen unbeftritten aud) immerl)in finb. @ef)en mir 

 bO($ 5. 33. nad) aut()entifr^en ^itt[)eilungen, bafj au» (Snglanb nad) bem Saplanöe ein= 

 geführte 2ad)öbrut bort mit auBerorbentlid) günftigem Erfolge eingebürgert mürbe. ^u(^ 

 bie Oertliä)feiten, an meieren bi§l)er 2ad)§='unb 51albrut au»gefe^t mürbe, etfd)einen 

 mir ntd)t unpractifd) gemäl)lt, menn man bie gactoren berüdfid)tiget, mit roeld)en l)icbei 

 gcred)net mcrben mu^. 



^err Dr. gric ift ber 3Infid)t, t)a^ borerft bie Einbürgerung be§ Sac^fc^ unb 

 5tale§ in 'ba?! ©c^marje ^Jieer ju berfud)en unb ju biefem 33el)ufe beren 33rut in Heinere 

 ber 2)onaumünbung näl)er gelegene glüffe be» 39alfan§ ober ^aufafu» — bejüglid) 

 be§ lal a\x6) in fold)e ber füblic^cn ^Ui§läufe ber ^arpat()en — au§5ufe|en fei. 2)iefer 

 33orfd)lag ift gemi^ fe^r bead)ten»mertl), unb märe aud) unbcbingt anäuembfel)len, menn 

 mit jenen ©egenben, in meld)en bie 51uöfc|ung ftattfinben foK, ein geregelter 2Serfel:;r 

 beftünbe, in ber 2Beife meine id), bap bort fad)tunbigc berUifelic^c Seute ju finben mäven, 

 roeld)e bie eöentuelle 9ftüdfe()r be§ Sad)fe§ unb ber 9)?ontee au§ bem ^eere ju Iheob* 

 achten unb l)ietübet gemiffcn()aft ju betid)ten flutten. 2)a nun aber f)ierQuf nid)t px 

 red)nen ift, fo bliebe, fall§ man biefe 9türfmanberung nt(i)t gan^ unbead)tet laffen moüte, 



