66; 



tcrre eut joint celle de Parry; mais le naufrage de la FurjVii 

 empech^ , comme on salt. 



La campagne de 1826 aura sans doute des rdsultats plus dd- 

 cisifs. 



A cet appercu , que nous enipruntons auxAnnales des Vojages, 

 nous joignons la Lettre suivante qui ajoute quelques details aux 

 faits d6jh connus. < 



Extralt d'une Lettre ecrtte par M. John Richardson , I'un des 

 compapions de voyage du capitainc Franklin. 



Lac aux Ours, 6 septembic 1 825. 



Je saisis avec empressement I'occasion de la d^peche qu'ex- 

 pedie le capitaine Franklin , pour vous informer de nos pro- 

 grfes dans ce pays. Je suis arrive ici le lo du mois dernier, et 

 peu de jours aprfes , je me suis rendu avec une chaloupe h la 

 cole de la rive septentrionale de ce lac, h TefTet de m'assurer 

 de I'endroit le plus convenable pour y d^poser une chaloupe 

 ou un canot , afin de raccourcir le voyage que mon petit d6ta- 

 chcment doit faire par terre , la saison prochaine , dans le.cas 

 ou il serait assez heureux pour parvenir par mer de la riviere 

 Mackensie h la Coppermine. 



Apres une absence de pres de trois semaines , j'ai parcourii 

 a la hate les parties du nord-ouest , du nord et du nord-est du 

 lac, qui s'6tend au-del^ du 67° de latitude nord, et abonde en 

 bales profondes , dont I'une, Ires-heureusement pour nous , 

 seprolongejusqu'au 1 19° 4' de longitude ouest par le ()6" 53' de 

 latitude , h 70 milles du coude le plus rapproch6 de la Copper- 

 mine, et non h plus de 85 milles de I'embouchure de cette 

 rivifere dans la mer Arctique. Le lac aux Ours ci plus de 1 5o milles 

 de longueur en ligne droite ; notre residence actuelle , qui est 

 h son extr^mil6 sud-ouest, se Irouve au 65" 10' de latitude et 



