CG8 



au 123° 35' de longitude ouest ; do manli^re qu'iiii voyage par 

 terre aulour de ces bales, etc. , cxcijdorail 200 uiillfs, qu'on 

 ^pargnera au detachemenl , en deposant un canot h rcxlr6mit6 

 orieulale de ce lac pour V6[6 procliaiii. 



Je n'ai pas oblenu de renscignemens certains concernant 

 la mer Ji I'ouest de la Coppermine; aucun des chasseurs qui 

 sent accoulum^s h s'avancer h plusieurs jours de niarche au 

 nord de ce lac, n'ayant vu cctte nicr, ni les Esquimaux qui 

 habitent ses rivagcs. D'apres cette circonstance, je suis enclin 

 1» supposer qu'il y a un cap qui s'avance assez loin an nord , 

 entre les rivieres Mackensie et Coppermine. Si ce cap exisle , 

 et si c'est la terre vue par le capilaine Parry au sud de I'ile 

 Melville, il pent, en produisant des accumulations de glaces, 

 opposer un obstacle serieux aux vaisseaux du capitaine Parry, 

 s'ils lenlaient le passage au sud de celte ile. 



Quant h nous, je ne crois pas que nous soyons empech^s de 

 nous avancer le long de la cote dans une chaloupe , pour peu 

 que nous soyons favoris^s par le temps et par les canaux qui 

 existent ordinairement entre la glace la plus fixe et le rivage. En 

 effet, je suis plus (jue jamais convaincu qu'il y a, dans quelques 

 saisons au moins, sinon toute I'ann^e , un passage pour le bois 

 floll6 , parce que le bois de peuplier , que nous avons trouv6 

 dans noire premier voyage , devail veuir de la riviere Macken- 

 sie , atlendu qu'il n'y a pas d'arbres de cetle esp^ce au nord du 

 lac aux Ours, ni sur les bords d'aucune des rivii;res qui so d6- 

 chargent h Test de la mer Arctique. 



Les Indions qui ont visit6 la mer 11 rcmbouchure de la 

 Mackensie, disenl que cette mer est ouverle, dans quelques an- 

 n^es seulement k Test , quoiqu'elle soit libre de glaces tons les 

 6les h I'ouest; cependant il ne faut accueiliir leur rapport qu'a- 

 vec circonspection , parce qu'ils ne visitent pas toujours la cote 



