85 



salt sur I'opinion qu'on avail dc sa force. Cos rdponscs parurent 

 satisfaisantes. 



Le lendemain de l'arrlv6e du roi, MM. Moorcroft et Trebeck 

 furcnt mand^s au fort ou palais, pour ctre pr^sentds h sa Ma- 

 jest6. A I'entr^e de la grande cour , le Shigaoul et le lassaoul 

 Bachi, qui les introduisirent, les avertirent de croiser leurs bras 

 sur la poitrinc , et de faire le salut d'usage quand ils se- 

 raient h. un endroit design^. L'«^mir ou chef des fidfeles 6tait 

 assis dans une petite salle plus ^lev^e que les murs de la cour 

 d'environ quinze pieds. II portait un ample velement en drap , 

 et un turban k grands plis , ou mousseline blanche , avec une 

 petite bordure en or. Devant lui 6tait un grand livre, qu'il fcuil 

 letait de temps en temps, en paraissant s'en occuper beau- 

 coup. 



Mir fimir Haider a environ quarante-huit ans. Sont teint est 

 brun ou plutot olivatre , sa physionomie se rapproche de 

 celle des Ouzbeks , et les contours fortement prononc^s de 

 ses traits, ainsi que la rapidity avec laquelle ils exprimaient 

 tour-Ji-tour des sentimens s6rieux et bienveillans, indiquent un 

 caractijre extremement actif , et dans lequel se confondent la 

 hauteur et la bontd , la defiance et la douceur. II s'informa de 

 la sante des voyageurs , et leur demanda leurs noms , leur age , 

 leur pays et leur profession. L'intervalle qu'il mit entre chaque 

 question , fit croire qu'un secretaire, cach6 derriere lui mettait 

 la conversation par 6crit. II demanda le nom du roi d'Angle- 

 terre , et voulut savoir pourquoi il s'appelait Georges Quatre. II 

 dit aux voyageurs que la voix publique avait augment^ de beau- 

 coup la valeur de leurs marchandises qui paraissaient se r6- 

 duire h peu de chose. On r6pondit h cela que le voyage ac- 

 tuel n'etait qu'un essai , et que les relations commerciales avec 

 le pays recevraient phis d'exlension lorsqu'on sorait fix^ sur les 



