les Calmaks s'emparerent de la ville et oii le raja du Tibet cut 

 recours au sultan de rHindouslan pour en obtenir des secours. 

 Envoyepour le defendre, Ibrahim d<5fit les Calmaks et r6tabllt 

 le raja qui adopta la foi musuhnane et si^jna un traitd par lequel 

 il se reconnaissait vassal de I'empire. On lui conf^ra le titre de 

 Raja-Akahct-Mahinoud- Khan y c'est ce titre que lui donnent 

 encore les Hakims de Cacheniire ; pen de terns aprfes , cepen- 

 dant, le raja revint h sa premifere croyance, tout en conlinuant 

 de montrcr une sorle de subordination au gouverneur de Ca- 

 chemire, mais il cessa de payer le tribut. II fait frapper \ejud 

 sous le nom de Mahmoud-Shnh , et quatre pieces de cette 

 monnaie Equivalent h une roupie. Le raja de Lei envoie an- 

 nuellement une contribution ou don charitable au Gura-Lama 

 de Lassa ; le Hakim, de Cachemire a soin de se maintenir en 

 bonne intelligence avec le raja du Tibet parcc qu'il en obtient 

 la laine h chales; si les communications elaient interrompues, 

 les tisserands de Cachemire se trouveraient sans occupation 

 et il perdrait un revenu de dix lacs par ann6e. Sans cefte grande 

 cause de tranquillity , le pays ne tarderail pas d'etre saccag6 

 par suite de I'esprit leger des habitans : je ne rencontrai cepen- 

 dant pas un seul homme arm6 sur ma route, continue notre 

 voyageur , quoique les habitans aient tons des armes dans leurs 

 maisons ; on n'y connalt ni le meurtre, ni level, ni la violence, 

 ni les rixes sanguinaires : lorsque deux habitans du Tibet se 

 querellent , celui des deux qui s'appercoit que la colt're I'em- 

 porte , s'emplit la bouche de terre glaise, et il n'est pas rare 

 de les voir tons les deux se decouvrir la tete, puis se la pre- 

 senter mutuellement en criant frappe ! celui des deux qui 

 porterait le premier coup serait passible d'une amende de 

 trois roupies ou de six s'il y avait du sang r6pandu. 



Lorsqu'il arrived un homme d'en frapper nn autre avec une 



