243 



une illustration nouveUe el une renommee au-dcla du tombeau. 

 Elles ne trahiiont point son espoir, dies rediront ses bienfaits , 

 et leur cloge excilera des emulations gdnereuses : cllcs repeteront 

 que dans le temps meme ou le comto de Romanzoff cherchait h 

 dclaircir Thlstoire du moyenage, en ordonnant la traduction de 

 plusieurs ecrivains de la Bizantine , il faisait cntreprendre des 

 voyages scientifiques dans sa patrie , et tenait a honneur d'en 

 faire connaitre les richesses a I'dtranger. Eiles ajoulcronl que ce 

 fut encore lui qui con^ut I'idee du premier voyage de M. de Kolzbite 

 autour du monde , et qu'il fit tons les frais de Fexpedilion du 

 Rurik. Avide de renseignemens nouveaux, il entretenait une cor- 

 respondance active avec les hommes les plus inslruits de chaque 

 contree ; c'est a ce litre qu'il adressait quelquefois a notre savant 

 coUegue, M. Malle-Brun , des lettres ou respire le zele le plus 

 pur pour les intdrcts de la science, et qui honorent cgalement le 

 grand seigneur et le grand geographe. 



L' autre ^Iranger, dont le nom reslera grav^ dans voire souvenir 

 comme celui d'un bienfaiteur, appartenait aussi a ce vaste em- 

 pire du nord , qui marche sans relache dans les routes d'une civi- 

 lisation progressive. Le goAt des etudes serieuses et des lettres qui 

 charment la vie, eurent les premieres affections du comte Orloff. 

 II avail uni sa destinee a celle de la femme de son choix, issue 

 d'une des families les plus distinguees et les plus riches de la Rus- 

 sie. Ce fut pour retabllr la sante de Madame la comtesse Orloff, 

 quil s'eloigna d'un climat rigoureux , et visita successivement , 

 avec cette malade qui lui etait si cherc, I'Allemagne, Tltaiie , la 

 Suisse, I'Angleterre et cette France, ou les douceurs d'une civili- 

 sation perfectionnee retiennent, comme par enchantement, I'etran- 

 ger qui met au premier rang les nobles jouissances de I'esprit. 

 Pendant ses longs sejours dans ces diverses contr^es, le comte 

 Orloff s'entourait des hommes les plus distingues de chaque pays. 

 Partout il laissait les plus nobles souvenirs. A Paris, il rdunissait 

 pres de lui une societd choisie, unique distraction des douleurs de 



