22 I 



Un des MemLres de la Sociele a bien voulu prometlre pour le 

 Bullelin, un extrait delaillc du Voyage et Decouvertes en Afrique 

 de MIM. Dcnham , Oudney et Clapperlon ; en attendant ce travail, 

 nous croyons devoir, par notre position ineme, nousborner au- 

 jourd'hui a Tannonce pure et simple de la traduction de cet ou- 

 vrage ; elle a pa ru sous le litre suivant : 



Voyage et DecouQeries dans le nord et dans les parties centrales de 

 V Afriq le^ au tracers du grand Desert ^ jusqu'au lo'^ degre de latitude 

 nord, et depuis Kouka , dans le Bornoii , jusqu^ a Sackatou, capitate 

 de I'enipire des Felatah; executes pendant les annees 1822 , 1828 et 

 ' 824. , par le Major Denham , le Capitaine Clapperton et feu le 

 Docleur Oudney ; suivis d'un appendix contenant les Vocabulaires 

 des langues de Timboucfou, de Mandara, du Bornou et de 

 Bcghanni; des traductions de manuscrits arabes surla geographie 

 de I'interieur de TAfrique ; des documens sur la mincralogie , la 

 botanique , et les diffcrentes branches d'hisloire naturelic de cette 

 contree ; 3 vol. in-8°, avec un atlas grand in-^*^ , compose de 

 plusieurs Cartes, et notamment de la Carle ge'nerale de I'Expe- 

 dition ; de vues, de figures et de planches representant les costu- 

 mes, meubles, inslrumens , armes, etc., des peuples de rinterieui* 

 de lAfrique ; traduit de I'anglais par MM. Eyries et de Larenau- 

 diere , Membres de la Commission Centrale de la Sociele de 

 Geographie, etc. Prix, pour Paris, 33 fr. ; franco, par la poste , 

 38 fr. Paris , chez Arthus Bertrand , libraire , editeur du Voyage 

 autour du monde, par le Capitaine Duperrey, rue Haulefeuille , 

 n'^ 23, et chez Mongie aine , boulevard des Ilaliens. 



