il ne rcntrclenalt souvent <ks tHenemcns niilitaircs que d'une 

 maniere incidcnie. Cc sont dcs epanchcmens d'amilie ; c'est 

 I'expression de ses scntlmcns pour die , pour la Pologne ; c'est 

 le desir do recevoir souvent dcs nouvelles de ce qu il aime Ic 

 plus. 



D'autres leltres auront sans doule plus d'importance; mais on 

 jugc peut-etre niieux de la simpllcite d'un grand-homme dans le 

 commerce ordinaire de la vie , par una lettre ou il peint ses 

 affections personnellcs , que par celles ou Jl'aurait a se mettre en 

 scene , et oii le recit d'un grand ^venenicnt donnerait plus d'exal- 

 tation a ses pensees. 



II serait , sans doute , a desirer qu'un homme de lettres entre- 

 prit la Iraduclion fran^aise de cettc correspondance enliere. La 

 lecture en serait recherchee dans un pays ou Ton rend une espece 

 de culte aux grands-hommes , ou Sobieski avait voyage , ou cnfm 

 il avait choisi son epouse. La Reine a qui ces lettres sont adressees 

 etail frangaise : elle appartcnait a la famille de La Grange , nom 

 tour-a-tour illustre dans les armes ct dans les sciences : elle eut 

 elle-menae a se faire gloire d'avoir fixe le coeur d'un grand-homme ; 

 et condamnde h lui survivre , elle vint finir ses joiu-s en France. 



wwwwwwwvwwvw 



Proposition de M. Malte-Urun , sur la publication d'un recueil de 

 questions. (Seance de la Commission centrale, du 7 mai. ) 



Messieurs ! je demande la permission de resumer les proposi- 

 tions que j'ai failcs, soil dans le sein de la Section de correspon- 

 dance , le 3 mars, soit dans votre remiion du 



\'olre Section de Correspondance, s'occupe avoc le zele le 

 plus aclif de I'envoi des <jueslions que plusicurs mcmbres ont 

 dress(5es pour des voyageurs qui ont demande dcs instructions 

 a la Socidtc , ou pour des correspondans qui , places dans 



