68 



Morogues , attache au Ministere des Affaires Etrangeres , je crois , 

 Messieurs , pouvolr y joindre quelques observations sur rim- 

 porlance que le nom de Sobieski et Teclat de son regne donnent 

 a celte correspondance. 



L'histoire , qui nous conserve les faits memorables des heros , 

 cntre rarement dans les details de leur vie privc^e. En les propo- 

 sant pour modeles , elle choisit tons les traits qui les ont illustres ; 

 elle neglige ceux qui les rapprochaient de nous , corame si elle 

 avait une nature ideale a peindre , comme si c'^lalt deroger que 

 de tenir de trop pres a Thumaniti^. 



Mais ces brillantes relations ne suffisent point a qui veut con- 

 naitre les homines. Les plus remarquables de tons n'ont pas et6 

 conslamment exposes aux regards publics. lis ont eu le bonheur 

 d'echapper quelquefois a Tadmiration , a Tenvie qui la suit de 

 pres , a tous les embarras d'une bruyante renommee. 



Pour lire au fond du coeur d'un grand homme , et pour retrou- 

 ver les premiers germes de scs pensees , ce n^est plus a son histo- 

 rlen que je m'adresserai ; et s'il a laisse quelque correspondance , 

 ecrile avec I'abandon de I'amitie , sans qu'on puisse supposer 

 qu'elle alt ete destinee a voir le jour , je croirai qu'Il s'est peint 

 tel qu'il etalt : son ame me sera d^voilee ; je reconnattral Thomme 

 dans son style. 



Cc caracterc de verite doit se retrouver dans un Recueil de 

 Lettres , adressdes par Jean Sobieski a la Reine son epouse , 

 pendant la campagnc memorable ou il fit lever aux Turcs Ic siege 

 de \ ienne. Ccttc correspondance , ignorc^e pendant cent-quarante 

 ans, a ^te relrouvee dans des archives de famille , par M. Edouard 

 Ptaczynsky : elle vient d'etre publiee par ses soins , comme un 

 monument historlque el litterairc bien digne d'Inleresser la 

 Pologne , cl comme un hommage rendu .t la mdmoire d'un de ses 

 plus grands Rois. 



Si Ton s'attachc a Tepoque oii ces lellrcs furent ccrites el aux 



