67 



de chaquc mois, et sans IVais, le bulletin <]ui annoncc la marchc 

 de ses operations. 



Tel est, M , le plan que suit la Socielc de Geographic, 



avec une perseverance infatigable : elle se flalte de trouver dans 

 votrezele et dans vos lumieres, un precieux appul, elde parvenir 

 ainsi au but qu'elle s'est propose , Tavancement des connaissances 

 et le bicn de I'humanite. 



Nous saisissons cette occasion , pour vous offrir au nom de la 

 Socicte de Geographic , I'expresslon de la consideration distin- 

 guee avec laquelle nous avons Thonneur d'etre , M 



Vos tres-humbles et tres ob^issans 

 serviteurs. 



Les President el Secretaire de la 

 Commission Centrale. 



V\)^VVOK\ fail it la Commission Centrale de la Societe de Geographie , 

 dans sa Seance du ^fevrier 1824 , parM. i?oux. (i) 



Messieurs , 



Les leltres adressees, en i683 , par Jean Sobieski , roi de Po- 

 logne , a la reine Marie-Casimire , son epouse , ont ete publiees 

 a Varsovie , par M. le Comtc Edouard Raczynski , uiembre de 

 la Societe de Geographic. L'editeur vous en a adresse un exem- 

 plaire ; et pour vous rendre compte du merite de cet Ouvrage , 

 qui est ecrit en polonais , vous avez desire qu'une des lettres fAt 

 traduite. 



En vous prescntant cette Traduction , faite par M. Bigot de 



'*■ ■ -■ - - .- — .■-.-.■■- ^ - - . . 



(2) Voyez ci-dcssus , ii" lo, pag. 189 



