( '7 ) 

 travers les lacs , les fleuves et les deserts de FAmerique 

 septentrionaie , jusqu'aux bords de la iner Polaire, dont ils 

 reconnaitraient les rivages ; et les signaux qu'ils y place- 

 raient seraient autant de points de repere pour les naviga- 

 teurs qui s'avanceraient vers eux a travers de nouveaur 

 detroits. 



Les apprets de cette expedition , dont le commandement 

 ^tait contie au lieutenant Franklin , avaient ete faits avant 

 le retour du capitaine Parry. Franklin se rendit en i 8 i 9 k fa 

 factorerie d'York , situee sur la cote occidentale de la baie 

 d'Hudson. La il coinpleta ses preparatifs, il rasseinbia tous 

 les hommes qui devaient le siiivre , quitta, le 9 septenibre , 

 Jes bords de la mer, et, penetrant dans I'interieur des terres, 

 gagna Tetablissement de Cumberland-House, forme par la 

 coinpagnie de la baie d'Hudson. 



En 1 82,0 , cette caravane se dirigea par les routes dejk 

 praiiquees pour la traite des fourrures , vers le fort de la 

 Providence, situe sur le lac de lEsclave. Une annee entiere 

 ful consacree h ce voyage de decouvertes jusqu'au fort I'En- 

 treprise, ou Ton passa I'hiver ; et tandis que le capitaine 

 Parry , embarque le 3 mai i 82 i , s'eloignait des cotes d'An- 

 gleterre , et se rendait dans la baie de Baffin , avec deux 

 batimens montes par ses premiers equipages , le lieutenant 

 Franklin quitta , le i 8 juin , le fort I'Entreprise ; il gagna 

 Ja riviere de Coppermine, ou Mine de cuivre, et s'y etant 

 embarque , il la descendit jusqu'k son embouchure dans la 

 nier Polaire. 



Alors Franklin se dirigea vers I'E. , en longeant les 

 cotes de la mer. Les deux canots qui composaient cette ex- 

 pedition, naviguerent depuis le 20 juillet jusqu'au 19 aout, 

 et parcoururent une etendue de 550 milles. Le ca}) ou ils 

 arriverent , et qu'ils ne depasserent point , recut le nom de 

 Turn-again ou cap du Retour. Le froid deja penible ne per- 

 mettait pas d'avancer davantage. Franklin craignit memo 

 de ne pouvoir regagner par mer I'embouchure du Copper- 



