Extrait delaille du manuscrit cite plus haut. Coinme il serait trop 

 long de sulvre cet auteur dans Ics ddtails ou il enlre pour rec- 

 tifier les erreurs ^chappees aux hisloriens qui ont donne avant lui 

 la premiere gencalogie des khans deBukharie, nous nous allache- 

 rons a la parlie de son ouvrage qui nous a paru en faire essen- 

 tlelloment le inerite. 



Un avantage qui resulle effcctivement de cette Iraduction , 

 c'cst que les historlens qui onl ecril antericurement, nc nous ont 

 offcrt la succession des khans de Bukharie que jusqu'cn iSgg , 

 tandis que M. Senkowski nous donne un tableau genealoglque, 

 trace avec ordre, des deux dynasties , celle des CheYbanis , et celle 

 des Aslracanides ou Baloukhanidcs, jusqu'en 1702. 



La premiere partie de cette histoire de la Bukharie , quolque 

 tracee rapidement , offre neanmoins des details curieux et des 

 anecdotes caracteristiques ; mais c'est particullerement sur les 

 circonslances de la seconde epoque, oii il vivait lui-meme , que 

 Tecrivain persan s^est le plus etendu. M. Senkowski a donne des 

 extraits des quinze regnes dont se composent ces deux dynas- 

 ties. Les notes explicalivesetphiloiogiques, qui suivent , et qui sont 

 accompagnees de textes persans et djagatais, offrent des citations 

 poetiques remarquables par I'esprlt el la dclicatesse des pensdes, 

 particullerement celles qui se rapporlent aux regnes d'AbdouIlah 

 ibn Iskender et Abdoul Aziz, I'un des princes les plus letlres de la 

 seconde dynastic. Ces notes sc Icrmiuent par des renseignemons 

 aulhentiqucs , rccueillls par M. le consclllcr d'etat Negri , sur 

 1 histoire de la Bukharie , depuis Tepoque ou fmit le manuscrit de 

 Youssouf MounchI , jusqu'a nos jours. Ces documens nous font 

 connaitre la continuation de la seconde dynastic , depuis 1702, 

 jusqu'cn 1740, et roriginc dune troisleme k laqucHe apparlient 

 Mir Haider, aujourd'hui regnant. Ce prince, qui descend de 

 DjInguIz par sa mere, occupc Ic trone depuis 23 ans, sous le 

 tilrc d'Kmir. 



M. Senkowski donne ensuile des remarques geographiqucs , 



