112 



Carte chile et militaire d'Espagne et de Portugal, en 6 fcuilles 

 grand aigle ; par M. Alexis Bonnet, 182 3, offerte par MM. Malo 

 freres, chcz les edlteurs, Malo freres, rue Saint-Jacques, n" 178. 

 Prix 



>t/V-W«(V^V('V«.V«^ VV1 



DOCUMENS. 



CoNNAISSANCES geograpliiques des Orientaux sur la Russia et la 

 Scandinaoie {Addition au Bulletin precedent pag. lol^.). ' 



Void le litre de I'ouvrage de M. Fraehn , dont M. Jomard a 

 parle dans la stance du 18 Juin dernier. 



« Relations d'Ibn Fosdan etd'autres Arabes sur les Russes anciens, 

 » texte et traduction , avec des notes critiques et phllologiques ; 

 » suivies de trois Memoires sur les Russes de Kiovie , sur les Va- 

 » rengues et la mer des Varengues et sur le pays de Visou ; par 

 » ]M. Fra?hn,ConseIllerd'Etat, Membre de TAcademie de Peters- 

 » bourg etson bibiiothdcaire en chef; directeur du Musde asialique. 

 « a Petersbourg, 1823 ; en allemand. 



Ibn Foszlan fut envoye comme ambassadeiir par le calife Mouc- 

 tddir aupris du roi des Bulgares, sur le Wolga, en Tan 922 de 

 noire ere. Sa Ptclation a die conservee par Yacouti. M. Frahn a 

 lui-meme collationne Ic manuscrit de Petersbourg , et a obtenu la 

 collation de cclui de Copenhague de M. le professcur Rasmussen , 

 et de celui d'Oxford par M. le professcur Macbride. II discute 

 savamment les varianles et cxplique par li les noms les plus cor- 

 rompus. Par exemple , il prouve que Darmuschi, dansun geographe 

 arabe , est Danimarca. Son travail est admirable sous les rapports 

 de la philologie , de Thistoirc et de la numlsmatique. Peul-etre les 

 gdographes auront-ils quelque chose a ajoutcr aax recherches du 

 savant auteur sur la mer de J''arengues qui , selon les temoignages 

 rdunis des Arabes, est « un bras de I'Ocean, au nord des Seclaves 

 (Slaves), s'etendant au sud du pays des Varengues jusqu'i des 



