Ac milles I'une de Tautre. De \k, il rcvint au lac Winnipic, et k 

 celul (les Esturgeons, ou sc jette la riviere Maligne, et passa par 

 les lacs du Castor, de Martin et du Pelican au Portage du fort du 

 Traite, point de separation des eaux quicoulent dans une direction 

 N. E. parle lac de Winnipic et par la riviere du fort Nelson, dans 

 la baie d'Hudson , de celles qui se dirigent vers le N. par Ic Mis- 

 in-ni-pi, ou Grande riviere ( i ) , et toinbent dans la menie Laic. 11 

 continua alors sa route par Cross et la Loche, et par la pctile 

 riviere affluent de la grande Athabasca, qui a, en cet endroit, trois 

 quarts de mllle de largeur. 11 rcmonla cetle riviere jusqu au fort 

 Chipewyan, qui se trouve sur le bord S. O. du lac Athabasca, 

 ou des Colllncs. Ce lac, silue sous le 58" /^o' de latitude N., et le 

 iii« de latitude O., a 200 milles d'etendue. Ce fort est situe a 2 

 milles de rembouchuie d'une petite riviere de 36 milles dc lon- 

 gueur, qu il remonla jusqu a ccllc de la Paix, el il suivit ensulte le 

 cours de cetlc derniere jusqu'au fort Dunvegan , qui est situe sur 

 ses bords, en latitude N. 56% et en long. O. 119. H remonla 

 encore Tespace de 180 milles, jusqu au Portage des montagnes 

 ilocky , et descendit par celte riviere dans le pays de la Nouvelle- 

 Caledonle, qui est elolgne de 3, 000 milles du fort GuIUaume , ou 

 Nouveau-Fort, bSlI sur la riviere des Chiens, pres de son em- 

 bouchure dans le lac superieur. 



Le llvre est divise en quatre parties : 



1° On trouve le Journal de M. Harmon, de 276 pages, dont 

 89 seulement Iraitent de la Nouvclle-Caledonle , ou il sejourna 

 hull ans et denii ; 



2" Des renscignemens sur les Indiens de ce pays, eh 29 pages; 



3" Des renscignemens sur les Indiens qui habitent a I'orient des 

 Montagnes Rocky, en 100 pages; 



(i) Nominee riviere de Churchill Y-^r les habitans de la baie d'Oudsoo , 

 ft livici'c onglaise par les Canadieiis. 



