23o 



La partie des montagTies Rocky , lI•a^•e^see par la riviere de la 

 Paix , est couverlc Ac nelges (•lernclles , blen que leur liauleur we 

 soil esliinec qui environ i,ooo pleds. L'exlremilc jN. O, <le ce 

 passage, quia pres de 12 milies de longueur, est siluee sous Ic 

 56° degre de lat. N. , etle lai*^ de long. 0. 11 ya peude cliAles dans 

 la riviere, et son courant est pcu rapide. Une de ces niontagnes, 

 qu'on apergoit dulac de Stuart, parait loujours couverle de neiges. 

 11 y a beaucoup d'aulres montagnesmolns elevcesdanslaNouvelle- 

 Caledonle , et enire lesquelles sc trouvcnt de nombreuses vallees 

 entrccoupces do lacs et dc rivieres qui, sulvant Tauteur , occupcnt 

 plus de la sixieme partie du pays. Les naturels sont dans riiabltude 

 de passer en canots dun village h un autre ; ce qui leur a fait don- 

 ner le nom de Ta-culllcs ^ ou voyagcurs par eau. M. Harmon lul- 

 mcme voyagea par eau durant sept jours , pour se rendre du lac 

 de Stuart a un de leurs villages. Le pays est blen boise, surtout le 

 long des rivieres et des lacs. 



Dans sa partie septentrionale est situe le lac du Grand Ours , 

 nomme par les naturels Musk-qud-sa-Ky-e-gitn , et qui est d'une 

 etendue si considerable , qu'ils n'ont jamais pu le traverser dans 

 leurs canots. Ceux qui en babilent le bord oriental assurent qu il 

 s'elend jusqu'a 1 Ocean. \ers le centre du pays se trouve le lac de 

 Stuart , nomme par les Indiens Nuck-aws-lay , et qui est situe par 

 le 54-° 3o' delat. N. ; et le laS^ de long. Ce lac, a environ l^oo 

 milies de circonference ; et la Compagnie a elabli une factorerie 

 sur ses bords. Au Sud de ce dernier on rencontre celul de JSdte- 

 oie-iain ou Nutlcotuin , qui a presque le double dc son etendue. 



Un quatrieme lac , nomme Frazer ( i), situe a 5o milies O. de ce- 

 lui de Sluart , a de 80 a go milies de circuit. La Compagnie y a 

 etabli une factorerie en 1806. 



Un cinquleme lac , celul de Macleod , qui ddbouche dans la ri- 



(l) C'estle nom de la pcrsonne qui v ln'ilit la pieniicrc maisoii. 



