a66 



Seance du i% jiiillet. 



M. Jaubert annonce qu'II a remis k M. Dubois de Braucliene les 

 pieces relatives aux questions g^ographiqucs que la Socicle lui a 

 adressees. 



M. Barbie du Borage fils coinnmnique une lettre de M. Rous- 

 seau, qui remercic la Commission Ccntrale de la decision qu'elle 

 a prise relalivement a la carte des Pachaliks de Bagdad, Orfa et 

 Alep, qu'ila envoyee a la Societe. (Voir Bulletin , n" 6, pages 

 222 et 25o.) 



M. Barbie du Socage pcre fait un Rapport, au nom de la Sec- 

 tion de Fublication , sur les frais qu'occasionnerait la graviire de 

 la carte de ]M. Rousseau. 



M. Jomard ne s' oppose point aux Conclusions du Rapport ; 

 mais il demande que la Societe jolgne k cetle carte une Notice, oil 

 elle indiqucra les motifs qui la portent a faire cette publication. 



M. Langles, appuyant les observations ci-dessus, ddsire qu'a- 

 vant de mcttre la premiere main a la gravure , M. Rousseau soit 

 invite a faire tous les changemens dont il parle dans sa lettre. 



II desirerait de plus que la Societe publiat une Notice ou les 

 noms arabes seraienl Merits avec leurs propres caracteres, et en 

 correspondance avec ccs m6mes noms frangais. 



M. Barbie du Bocage pense que Ton pout sc borner a envoyer k 

 M. Rousseau une epreuve duplan, pour qu'il puissey faire les chan- 

 gemens projetes et disposer sa lettre. 



II appule les observations de M. Langles sur I'avantage qu'il y 

 aurait a publier, avec la carte, un tableau comparatif des noms 

 gcographiques en fran^ais ct en caracteres arabes. 



M. JValckenaer, revenant aux observations de M. Jomard, pro- 



